Переклад тексту пісні Faster Now - Hit The Lights

Faster Now - Hit The Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faster Now, виконавця - Hit The Lights. Пісня з альбому Invicta, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.01.2012
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Faster Now

(оригінал)
When the world let me down
You were always around
If I needed a spark
I could find you
But the fire flickered out
And I could drown in this doubt
Even light feels so dark without you
I fear, now that I’ve arrived here
I won’t know what to say
Cause the world moves faster now
And it’s changing me
Wanna hold on to you
But my arms give way
And I know this is where I let you go
Cause the world moves faster now
Now that I have to choose
What I keep and what I lose
Who’s gonna save me from myself
If it’s not you
I fear, now that I belong here
There’s nothing left to say
Cause the world moves faster now
And it’s changing me
Wanna hold on to you
But my arms give way
And I know this is where I let you go
Cause the world moves faster now
My world always revolved around you
Like a new day I would rise to
Now I’m waking up without you
And I can’t slow down we got lost somehow
Cause the world moves faster now
And it’s changing me
Wanna hold on to you
But my arms give way
And I know this is where I let you go
Cause the world moves faster now
And it’s changing me
Wanna hold on to you
But my arms give way
And I know this is where I let you go
Cause the world moves faster now
(переклад)
Коли світ підвів мене
Ти завжди був поруч
Якщо мені потрібна іскра
Я могла знайти вас
Але вогонь згас
І я міг би потонути в цьому сумніві
Навіть світло виглядає таким темним без вас
Я боюся, тепер, коли я прибув сюди
Я не знаю, що казати
Бо зараз світ рухається швидше
І це змінює мене
Хочу триматися за  вас
Але мої руки піддаються
І я знаю, що ось відпускаю вас
Бо зараз світ рухається швидше
Тепер я маю вибирати
Що я зберігаю, а що втрачаю
Хто врятує мене від мене самого
Якщо це не ви
Боюся, тепер, коли я тут належу
Нема чого сказати
Бо зараз світ рухається швидше
І це змінює мене
Хочу триматися за  вас
Але мої руки піддаються
І я знаю, що ось відпускаю вас
Бо зараз світ рухається швидше
Мій світ завжди обертався навколо вас
Як новий день, у який я встала б
Тепер я прокидаюся без тебе
І я не можу сповільнити, ми якось заблукали
Бо зараз світ рухається швидше
І це змінює мене
Хочу триматися за  вас
Але мої руки піддаються
І я знаю, що ось відпускаю вас
Бо зараз світ рухається швидше
І це змінює мене
Хочу триматися за  вас
Але мої руки піддаються
І я знаю, що ось відпускаю вас
Бо зараз світ рухається швидше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fucked up Kids 2015
Hey Jealousy 2006
More Than a Feeling 2010
Life on the Bottom 2015
No Filter 2015
Lighthouse 2016
Summer Bones 2016
Save Your Breath 2016
Drop the Girl 2016
Blasphemy, Myself, & I 2016
Snowbirds and Townies 2009
Pulse 2009
Coast to Coast 2009
Drive Onto Me 2009
Tell Me Where You Are 2009
Body Bag 2015
Talk Us Down 2006
Make A Run For It 2006
Until We Get Caught 2006
Siberian Itch 2017

Тексти пісень виконавця: Hit The Lights