Переклад тексту пісні Cry Your Eyes Out - Hit The Lights

Cry Your Eyes Out (оригінал)

Anytime you talk
It’s all time used
So you can prove
How big your mouth is
(Oh the lies that leave those lips)
You’ve got them dropping like cancer, baby
Colder than ever
And that’s why I’ll say
That even if I wanted you back
(And I don’t)
You’d still be on call tonight
For anyone who’s down
Every time you call for some sympathy
Make it worth my while
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry about
Cry about it
Any word I bought was sold by you
So tell me how you deal with dead ends
(Oh the lies that lead those hips)
You’ve got me sweating a heart attack
Coming from all the stress you put me through
And even if I wanted you back
(And I don’t)
You’d still be on call tonight
For anyone who’s down
I’ve had it
Every time you call for some sympathy
Make it worth my while
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry about
Cry about it
Cry about it now
It’s not like anyone’s supposed to know
You were here making
More messes for yourself
So figure out your damage
And own up to what was said
Save your excuses
I’m not hearing it
Every time you call for some sympathy
Make it worth my while
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry about
Cry about it
(Oh the lies that leave those lips)…

(переклад)

Коли ти говориш
Це весь час використано
Тож ви можете довести
Який великий твій рот
(О брехня, яка залишає ці губи)
У тебе вони падають, як рак, дитино
Холодніше, ніж будь-коли
І тому я скажу
Навіть якби я бажав, щоб ти повернувся
(І я не)
Сьогодні ввечері ви все одно будете на дзвінку
Для тих, хто впав
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І виплакати очі
Дитинко, виплакай очі
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І плакати про
Плачь про це
Будь-яке слово, яке я купив, ви продали
Тож розкажіть, як ви боретеся з тупиками
(О брехня, яка веде ці стегна)
Ви довели мене до серцевого нападу
Через весь стрес, через який ти мене заставив
І навіть якби я бажав, щоб ти повернувся
(І я не)
Сьогодні ввечері ви все одно будете на дзвінку
Для тих, хто впав
у мене це було
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І виплакати очі
Дитинко, виплакай очі
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І плакати про
Плачь про це
Плачь про це зараз
Це не так, ніби хтось повинен знати
Ви тут робили
Більше безладів для себе
Тож з’ясуйте свою шкоду
І визнайте сказане
Збережіть свої виправдання
я цього не чую
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І виплакати очі
Дитинко, виплакай очі
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І виплакати очі
Дитинко, виплакай очі
Кожен раз, коли ви закликаєте до якогось співчуття
Зробіть це вартим мого часу
І плакати про
Плачь про це
(О брехня, яка покидає ці губи)…