Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Weight, виконавця - Hit The Lights. Пісня з альбому Invicta, у жанрі ПанкДата випуску: 30.01.2012
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська
All the Weight(оригінал) |
| Life is what we make |
| And oh how what we waste |
| What’s still not understood |
| We’ll be gone one day, |
| Somewhere far away |
| Or in the ground for good |
| Too much, too much we use it all |
| Waiting for days like we should live so long |
| Get up and rush to get it done |
| Wait on the world |
| Wait on the world |
| All the weight that’s always on me |
| Falls away when you’re around |
| All the weight that’s always on me |
| Still somehow I get carried away |
| I get carried away with you |
| Would it be so strange |
| To wake up one day, |
| And it was all a dream |
| Every single place, |
| Earth to time and space |
| Constructed in your sleep |
| But we love, we love the here and now |
| Take, and we’ll take til everything runs out |
| If we are, we are the end of all |
| We’ll make it last, I’ll make it last |
| If I’m with you because |
| All the weight that’s always on me |
| Falls away when you’re around |
| All the weight that’s always on me leaves somehow |
| Like all the pain and all my worry, |
| Pushed to the side when you’re around |
| All the weight that’s always on me, |
| Still somehow I get carried away |
| I get carried away with you |
| I get carried away |
| I get carried away with you |
| Oh, I get carried away |
| All the weight, the hurt, the pain |
| When I’m with you |
| It all just falls away |
| The fear, the need, the hate |
| Just falls away |
| When I’m alone with you |
| When I’m alone with you |
| When I’m alone with you |
| (переклад) |
| Життя — це те, що ми робимо |
| І ох, як же ми витрачаємо |
| Що досі не зрозуміло |
| Одного дня нас не буде, |
| Десь далеко |
| Або в землі назавжди |
| Занадто багато, занадто багато, ми все використовуємо |
| Чекати днів, наче ми повинні жити так довго |
| Встаньте і поспішайте зробити це |
| Зачекайте на світі |
| Зачекайте на світі |
| Уся вага, яка завжди на мені |
| Падає, коли ти поруч |
| Уся вага, яка завжди на мені |
| Я все одно якось захоплююся |
| Я захоплююся тобою |
| Чи було б так дивно |
| Щоб прокинутися одного дня, |
| І все це був сон |
| Кожне місце, |
| Земля в час і простір |
| Створено у вашому сні |
| Але ми любимо, ми любимо тут і зараз |
| Беріть, а ми візьмемо, поки все не закінчиться |
| Якщо ми такими, то ми – кінець всього |
| Ми зробимо це останнім, я зроблю це останнім |
| Якщо я з тобою, тому що |
| Уся вага, яка завжди на мені |
| Падає, коли ти поруч |
| Вся вага, яка завжди на мені, якось покидає |
| Як весь біль і всі мої тривоги, |
| Відсунутий убік, коли ви поруч |
| Вся вага, що завжди на мені, |
| Я все одно якось захоплююся |
| Я захоплююся тобою |
| Я захоплююся |
| Я захоплююся тобою |
| О, я захоплююся |
| Вся вага, біль, біль |
| Коли я з тобою |
| Все це просто відпадає |
| Страх, потреба, ненависть |
| Просто відпадає |
| Коли я з тобою наодинці |
| Коли я з тобою наодинці |
| Коли я з тобою наодинці |