Переклад тексту пісні Queen - Hirie

Queen (оригінал)

Move it on time for me
You could feel it all wrong
What’s right when every single night I’m left hanging inside?
We could do it one time in a night rhyme
Feening on the moonlight
Moonshine-sipping trying to get our head right
One time
Two times
If you’re feeling all right, why you heated ‘til the sparks fly?
Everything could be all right
And if you’re feeling so high, why you pacing ‘til the sunrise?
We’ll be sinking and its alright, alright, alright
I wanna let you inside, wanna tell you I fight for you
I’ve been giving my all when I only get half of you
Let me get it all out ‘cause I’m tired of feeling blue
Wish you well and goodbye to the man I never knew
You’ll be coming home to an empty bed
A king on a lonely throne
I’ll be moving on, yes I will love again
The kind of love we could never know
Is it safe to say I was your only friend?
That only goes to show
While I’m moving on
Yes, while I love again
What else will you know?
I wanna let you inside, wanna tell you I fight for you
I’ve been giving my all when I only get half of you
Let me get it all out ‘cause I’m tired of feeling blue
Wish you well and goodbye to the man I never knew

Queen (переклад)

Перенесіть це вчасно для мене
Ви могли відчути, що все неправильно
Що добре, коли щовечора я залишаюся висіти всередині?
Ми можемо зробити це один раз у нічній рифмі
Фенінг на місячному світлі
Сьорбаючи самогон, намагаючись розібратися
Одного разу
Два рази
Якщо ви почуваєтеся добре, чому ви грілися, поки іскри не розлітаються?
Все може бути в порядку
І якщо ви почуваєтеся так піднесені, чому ви крокуєте до сходу сонця?
Ми потонемо, і все добре, добре, добре
Я хочу впустити тебе всередину, хочу сказати тобі, що я бою за тебе
Я віддаю все, коли отримую лише половину вас
Дозвольте мені все це розібрати, бо я втомився відчути синій
Бажаю тобі добра і до побачення з чоловіком, якого я ніколи не знав
Ви повернетеся додому до порожнього ліжка
Король на самотньому троні
Я піду далі, так, я буду любити знову
Такого кохання, якого ми ніколи не дізнаємося
Чи безпечно сказати, що я був твоїм єдиним другом?
Це лише показує
Поки я йду далі
Так, поки я знову люблю
Що ще ти дізнаєшся?
Я хочу впустити тебе всередину, хочу сказати тобі, що я бою за тебе
Я віддаю все, коли отримую лише половину вас
Дозвольте мені все це розібрати, бо я втомився відчути синій
Бажаю тобі добра і до побачення з чоловіком, якого я ніколи не знав