Переклад тексту пісні Boom Fire - Hirie

Boom Fire (оригінал)

Reaching out to all of the ganja smokers across the world
Global
HIRIE!
Light it up!
Boom fire, can you light it up?
I wanna burn the thing that I yearn, yeah
Boom fire, come raise me up higher
I’m back to receive it, natural healing
I don’t wanna smoke the herb alone
No I don’t wanna puff it til' you’re home
Loving you is where I wanna be
Smokin' ganja by the sea
Hele up the mountain we can go
We can grind and pack and rip a cherry whole
Lovin you is like toking the seed
It’s not to be burned;
you’re precious to me
Come with me lover, lover
Come with me now
I’ll take you where you wanna go
Come with me lover, lover
Come with me now
‘cause I don’t wanna smoke the herb alone
Boom fire, can you light it up?
I wanna burn the thing that I yearn, yeah
Boom fire, come raise me up higher
I’m back to receive it, natural healing
I don’t wanna smoke the herb alone, I want you by my side
Not a lot of people understand how collie man love life
I’m not informer — no ifs, buts or maybes
I am his lady, a proper young lady
Boom fire, can you light it up day and night
Grind it, pack it, rip it, clear the cherry any way you like
Boom fire, can you light it up day and night
‘cause I don’t wanna smoke the herb alone, I want you by my side
Come with me lover, lover
Come with me now
I’ll take you where you wanna go
Come with me lover
Come, come with me now
'cause I don’t wanna smoke the herb alone
Boom fire, can you light it up?
I wanna burn the thing that I yearn, yeah
Boom fire, come raise me up higher
I’m back to receive it, natural healing

Boom Fire (переклад)

Звертаючись до всіх курців ганджі по всьому світу
Глобальна
ХІРІ!
Засвітіть !
Бум вогонь, ви можете запалити його?
Я хочу спалити те, чого прагну, так
Бум вогонь, підійми мене вище
Я повернувся, щоб отримати його, природне зцілення
Я не хочу палити траву наодинці
Ні, я не хочу пихати це поки ви не приїдете вдома
Любити тебе – це те місце, де я хочу бути
Курити ганджу біля моря
Геле на гору, ми можемо піднятися
Ми можемо подрібнити, упакувати та порвати вишню цілком
Кохати тебе – це як брати насіння
Його не спалювати;
ти для мене дорогоцінний
Ходи зі мною коханий, коханий
Ходімо зі мною зараз
Я відведу тебе туди, куди ти хочеш
Ходи зі мною коханий, коханий
Ходімо зі мною зараз
тому що я не хочу палити траву наодинці
Бум вогонь, ви можете запалити його?
Я хочу спалити те, чого прагну, так
Бум вогонь, підійми мене вище
Я повернувся, щоб отримати його, природне зцілення
Я не хочу палити траву сам, я хочу, щоб ти був поруч
Не багато людей розуміють, як коллі любить життя
Я не інформатор — жодних якщо, але чи можливо
Я його леді, справа молода леді
Бум вогонь, чи можете ви запалювати його вдень і вночі
Подрібніть його, упакуйте, порвіть, очистіть вишню як завгодно
Бум вогонь, чи можете ви запалювати його вдень і вночі
тому що я не хочу палити траву наодинці, я хочу, щоб ти був поруч
Ходи зі мною коханий, коханий
Ходімо зі мною зараз
Я відведу тебе туди, куди ти хочеш
Ходи зі мною, коханий
Давай, ходімо зі мною зараз
тому що я не хочу палити траву наодинці
Бум вогонь, ви можете запалити його?
Я хочу спалити те, чого прагну, так
Бум вогонь, підійми мене вище
Я повернувся, щоб отримати його, природне зцілення