Переклад тексту пісні Like St. Valentine - HIM

Like St. Valentine (оригінал)

In the name of love lost i’m frozen to her and i want you to come build me a bridge soaked in gasoline and pass the torch.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Like St Valentine
Like the couple from pompeii,
our drama’s put on display.
Along with a dove, stuffed
In a coffin of glass entitled
love.
lust &the Holy Ghost.
Those were the days.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Love’s the only one worth dying for.
Build me up to knock me down, I’m all yours.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine, (Valentine)
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.(Lie alive)
Hey baby let me be your valentine, st Valentine, (Valentine)
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Like Saint Valentine.

Like St. Valentine (переклад)

В ім’я втраченого кохання я замерз до неї, і я хочу, щоб ви прийшли побудувати мені міст, змочений бензином, і передати смолоскип.
Гей, дитинко, дозволь мені бути твоєю валентинкою, святий Валентин,
Витягніть з себе печаль і спробуйте зберегти брехню.
Як Святого Валентина
Як пара з Помпеї,
наша драма показана.
Разом із голубом, фаршированим
У скляній труні під назвою
любов.
хіть і Святий Дух.
То були дні.
Гей, дитинко, дозволь мені бути твоєю валентинкою, святий Валентин,
Витягніть з себе печаль і спробуйте зберегти брехню.
Гей, дитинко, дозволь мені бути твоєю валентинкою, святий Валентин,
Висмоктуйте з себе печаль і намагайтеся зберегти брехню.
Як святий Валентин.
Кохання - єдине, за кого варто померти.
Розвивай мене, щоб збити мене, я весь твій.
Гей, малюк, дозволь мені бути твоєю валентинкою, святий Валентин, (Валентин)
Витягніть з себе печаль і спробуйте зберегти брехню живою. (Лежати живою)
Гей, малюк, дозволь мені бути твоєю валентинкою, святий Валентин, (Валентин)
Висмоктуйте з себе печаль і намагайтеся зберегти брехню.
Як святий Валентин.
Гей, дитинко, дозволь мені твоїй валентинки, святий валентин,
Гей, дитинко, дозволь мені твоїй валентинки, святий валентин,
Гей, дитинко, дозволь мені твоїй валентинки, святий валентин,
Гей, дитинко, дозволь мені твоїй валентинки, святий валентин,
Як святий Валентин.