| Where do I start?
| З чого почати?
|
| Let’s see what they wanna hear
| Давайте подивимося, що вони хочуть почути
|
| Let me see where I started at
| Дайте мені подивитися, з чого я почав
|
| Hood cats are part of where it started at, no doubt
| Безсумнівно, коти-капюки є частиною того, з чого це почалося
|
| We hustle hard to keep the shark’s fear, yeah
| Ми намагаємося стримати страх акул, так
|
| For the score go to war like a jar head, Hi-Tek
| За рахунок йдіть на війну, як баночна голова, Hi-Tek
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| We gonna take you all on a little trip to New York City
| Ми поведемо вас в невелику подорож до Нью-Йорка
|
| With a first hello
| З першим привітом
|
| Got a lot of heart, best part is I’m clever too
| Маю багато серця, найкраще, що я теж розумний
|
| Hand skills, hard work, gun play whatever duke
| Ручні навички, наполеглива праця, гра з рушницею
|
| Ecstacy, oxy, vicodin, powder
| Екстазі, окси, вікодин, порошок
|
| Ari, haze, diesel, sour
| Арі, серпанок, дизель, кислий
|
| Dust Juice, Lucy’s, turbans, kufi’s
| Dust Juice, Lucy’s, тюрбани, куфі
|
| Hand guns is petite the shotties is doofy
| Ручне пістолет — дрібниця, а стрілки — дрібниця
|
| Tellin' in is not nice, lot of niggaz got life
| Розповідати не гарно, багато ніггерів отримали життя
|
| Everything is good in my bank except cop dice
| У моєму банку все добре, крім поліцейських кубиків
|
| Harlems, Jordans, the hood can’t afford them
| Гарлемс, Джордан, капюшон не може собі їх дозволити
|
| So they bootleg them now everybody sport them
| Тож вони зараз їх фальсифікують
|
| Dorms, cells, packages, mail
| Гуртожитки, камери, пакунки, пошта
|
| Warrants, bails, every thing’s real now
| Ордери, застави, тепер усе реально
|
| Let me see where I started at
| Дайте мені подивитися, з чого я почав
|
| Hood cats are part of where it started at
| Коти-капюки є частиною того, з чого це почалося
|
| We hustle hard to keep the shark’s fear
| Ми насилуємося, щоб утримати страх акул
|
| For the score go to war like a jar head
| За рахунок йдіть на війну, як баночок
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| (Hi-Tek, Hi-Tek, Papoose Papoose)
| (Hi-Tek, Hi-Tek, Papoose Papoose)
|
| With a first hello
| З першим привітом
|
| All I got is my word and my nuts, man, I got Brooklyn in my balls
| Все, що я отримав — це моє слово та мої горіхи, чувак, я отримаю Бруклін в моїх яйцях
|
| So you could see bed-stuy if you lookin' in my draws
| Тож ви можете побачити ліжко, якщо заглянете в мої малюнки
|
| Always talkin' 'bout you ballin', look you wanna ball
| Завжди говоримо про те, що ти балиш, дивись, ти хочеш бал
|
| Word on the streets, niggaz ready to put you on the wall
| Слово на вулицях, нігери готові посадити вас на стіну
|
| You just a leg shooter, you aim your gun low
| Ви просто стріляєте ногами, ви націлюєте пістолет низько
|
| I shoot my tek high I keep a Hi-Tek like the producer
| Я вистрілюю свої тек високо, я тримаю Hi-Tek, як і продюсер
|
| Pap ripped the Desi till that clip is empty
| Папа розірвав Desi, доки той кліп порожній
|
| Man, I’ll have black buried in the cemetery
| Чоловіче, я поховаю чорного на цвинтарі
|
| Go 'head get your fetti but you better tell Holmes
| Іди, візьми свій фетті, але краще скажи Холмсу
|
| Messin' with me will get black buried like a cell phone
| Мессин зі мною буде чорним закопаний, як стільниковий телефон
|
| Punks pay dues, not me I pay attention
| Панки платять гроші, а не я я привертаю увагу
|
| Call it New York 'cause we keep reinventin'
| Назвіть це Нью-Йорк, тому що ми продовжуємо винаходити
|
| Let me see where I started at
| Дайте мені подивитися, з чого я почав
|
| Hood cats are part of where it started at
| Коти-капюки є частиною того, з чого це почалося
|
| We hustle hard to keep the shark’s fear
| Ми насилуємося, щоб утримати страх акул
|
| For the score go to war like a jar head
| За рахунок йдіть на війну, як баночок
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| With a first hello
| З першим привітом
|
| Who flipped the vocabulary? | Хто перевернув словниковий запас? |
| Shadow my adversary
| Тінь мого супротивника
|
| Buss 'em like vocabulary, roaches and rats in every corner
| Передавайте їм, як словниковий запас, плотви та щури в кожному кутку
|
| When it’s warmer but New York is used to that already
| Коли тепліше, але Нью-Йорк уже звик до цього
|
| Manhattan built the cemeteries where the blacks is buried
| Манхеттен побудував кладовища, де поховані чорношкірі
|
| I take the Staten Ferry, I walk to Broadway
| Я їду на Стейтен-Феррі, їду до Бродвею
|
| I talk to chicks along the way with John Forte
| Я розмовляю з курчатами по дорозі з Джоном Форте
|
| Used to do this all day, burnin' in the project hallway
| Раніше робив це цілий день, горів у коридорі проекту
|
| Discussin' strategies in the court case
| Обговорення стратегій у судовій справі
|
| I rock the North face cold like winter
| Я качаю Північну стену холодною, як зима
|
| I’m from Brooklyn like the D-Cep and low life niggaz word
| Я з Брукліна, як слово D-Cep і низький рівень життя ніггерів
|
| Fuck the talking, it’s a New York thing we aboard
| На біса розмовляти, це нью-йоркська річ, ми на борту
|
| But all things considered we all kings, what?
| Але все вважало нас всіх королями, що?
|
| Let me see where I started at
| Дайте мені подивитися, з чого я почав
|
| Hood cats are part of where it started at
| Коти-капюки є частиною того, з чого це почалося
|
| We hustle hard to keep the shark’s fear
| Ми насилуємося, щоб утримати страх акул
|
| For the score go to war like a jar head
| За рахунок йдіть на війну, як баночок
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| New York, New York, New York, New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| (My nigga, my nigga, whattup? Tek, you did it again, nigga)
| (Мій ніґґґер, мій ніґґґер, що? Тек, ти зробив це знову, ніґґе)
|
| (Word up, I love that)
| (Скажіть, мені це подобається)
|
| With a first hello
| З першим привітом
|
| Ayyo, yo, I rhyme for the streets broke niggaz rap when they feast
| Айо, йо, я риму для вулиць, коли вони бенкетують
|
| Who angry as hell, we yell from the beast
| Хто сердитий як у біса, ми від звіра кричим
|
| Wise killers up in New York, who lay for peace?
| Мудрі вбивці у Нью-Йорку, які лежали за мир?
|
| Crime action get you trapped by the chief, no PC
| Злочинні дії отримують вас у пастку начальника, без комп’ютера
|
| Proud and have the hood stylin' good talent most of us tellin'
| Пишаюся і володію капюшоном, як гарний талант, про який більшість із нас розповідає
|
| Drug wars, try to re-up, the law whylin'
| Війни з наркотиками, спробуйте відновити, чому закон
|
| Can’t get no rest, the vest is on stress pound it
| Не можу відпочити, жилет на стресі
|
| Schemin' on somethin' green, we eagles on the chef found it
| Інтриг на щось зелене, ми орли на кухаря знайшли це
|
| While I take a trip back my first little pack
| Поки я повертаю мій перший маленький пакет
|
| Had to open doors no time for broads I was scopin' crack
| Доводилося відкривати двері без часу для баб
|
| Baggin' like a newborn, barely profit beef pop off
| Біггін, як новонароджений, ледве прибуткова яловичина вискочить
|
| We carry tommy guns and smoke trees and grab pockets
| Ми возимо з собою пістолети, курячі дерева та кишені
|
| Pilgrimage life, real like with no money and no white
| Паломницьке життя, справжнє, як без грошей і білих
|
| I had this white girl who work for me wipin' pipe
| У мене була ця біла дівчина, яка працювала на мене, витирала трубку
|
| Livin' by the sword, a hundred niggaz daily
| Живу за мечем, сто ніггерів щодня
|
| Who get on board and kill for some proper live on them acres board
| Хто сідає на борт і вбиває, щоб жити на їх акрах
|
| Let me see where I started at
| Дайте мені подивитися, з чого я почав
|
| Hood cats are part of where it started at
| Коти-капюки є частиною того, з чого це почалося
|
| We hustle hard to keep the sharks fear
| Ми наполегливо штовхаємося, щоб не боятися акул
|
| For the score go to war like a jar head
| За рахунок йдіть на війну, як баночок
|
| New York, New York, New York, New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк |