Переклад тексту пісні Dumpin' - 2Pac, Hussein Fatal, Papoose

Dumpin' (оригінал)

Who you are
One nation under a thug and bullet scar
Young nation, no revolution and no cause
One nation, young black and dangerous by far
Young nation just tryin' to get this
Murderous mind state, can’t keep my 9 straight
Sippin' on this Hennessy, waitin' for the time to break
Show up and motherfuckers bow down, recognize
Westside, Death Row, Outlaw ridaz
Untouchable mob of pistol packers
Well-known felons, labelled for drug-sellin' merciless jackers
Forever buzzed, roll with thugs and dogs
Commence to lettin' off rounds then escape in the fog
Who wanna see me solo?
Catch Makaveli while he’s sleepin'
My Mini-14 murderin' niggas while they creepin'
Uh, duck or you ass out, drink 'til you pass out
Ain’t scared to die, drunk drivin' in my glasshouse
Niggas is under me, they bitches come to me
They heard the stories, nigga, now they wanna really see
«Bomb first» my motto, it’s fully guaranteed
Niggas is playa haters, label them my enemies—I'm dumpin'
Who you are
One nation under a thug and bullet scar
Young nation, no revolution and no cause
One nation, young black and dangerous by far
Young nation just tryin' to get this
When it’s on, I’m poppin' off every chance I get
Out the window on some «Uptown Anthem» shit
I’m stressin', but ain’t no pressure here, I been here before
Fugitive, task force at my girlfriend door
Now they checkin' in her bedroom, I ain’t there
.40 cal’s, extended clips, still I ain’t scared
Outlaw and best believe they won’t take me alive
I’m different and I’ma prove it if it take me to die
Knew that God had a plan for me
But he won’t be layin' up in my casket or doin' life in the can for me
Maybe I’m breezy or paranoid than a bitch
Me dyin'—you think I’d let them see the joy from that shit?
Walkin' dead, angels spend they last days by me
New Jersey giant like Dave Tyree
Young George and Jonathan Jatt
Your guns clap, mine’ll go brraaatt, soldier like Geronimo Pratt
And come through cockin' the black pound
When they put the Twin Towers up, Pac, I’m knockin' them back down
Poster child—cheque!
Air Force Ones with the crocodile checks, I’m supposed to wild sex
Money and murder is all I breathe in my life
It’s full of judges and chasin' enemies in the night
Through the Henny I see the eyes of the Devil
G ridin' with extra boxes of bullets to the 9 and the shovel
Who you are
One nation under a thug and bullet scar
Young nation, no revolution and no cause
One nation, young black and dangerous by far
Young nation just tryin' to get this
I always thought I’d have to die to do a record with Pac
So I wrote from the perspective of a graveyard box
You end up in a box ‘cause them graverobbin' bastards
Dig your grave back up, snatch you out the casket
Worms in my eyes, eatin' through my cabbage
The flesh to the bones, the bones to the ashes
But I’m not dead, I’m actually in a session
With the Pac keepin' the shot money, progressive
They don’t really want no drama, I know your goons
That’s why I keep pressure on 'em like a open wound
This God-given, he keep givin' me better music
So every time you hear me my songs present improvement
Y’all can’t kill me, y’all forever losin', songs are evolution
If I load your gun for you when we bang it out with some other niggas,
you better shoot it
Don’t try to lie and say you was bustin'—I'm clever, stupid!
Claimin' you reppin' Ruthless
You got the same bullets that you had when I loaded it for you, you never used
it
The Nacirema dream get ready for execution
Papoose, Fatal and Pac—the revolution
Who you are
One nation under a thug and bullet scar
Young nation, no revolution and no cause
One nation, young black and dangerous by far
Young nation just tryin' to get this

(переклад)

Хто ти
Одна нація під шрамом від головорізів і кулі
Молода нація, без революції і без причини
Одна нація, молодий чорний і небезпечний далеко
Молода нація просто намагається отримати це
Убивчий стан розуму, я не можу тримати свої 9
Сьорбаю цю Hennessy, чекаючи часу перерви
Покажись і ублюдки вклонись, впізнай
Вестсайд, камера смертників, поза законом рідаз
Недоторканий натовп пакувальників пістолетів
Відомі злочинці, ярлики за безжальних шахраїв, які продають наркотики
Вічно гудять, котяться з головорізами і собаками
Почніть випускати раунди, а потім втекти в тумані
Хто хоче бачити мене в одиночку?
Спіймати Макавелі, поки він спить
Мій Mini-14 вбиває ніґґерів, поки вони повзають
Гей, качись, чи не вийде, пий, поки не втратиш свідомість
Я не боюся померти, п’яний за кермом у мій теплиці
Нігери піді мною, вони суки приходять до мене
Вони чули історії, ніггер, тепер вони дійсно хочуть побачити
«Бомба спочатку» мій девіз, це повністю гарантовано
Нігери — ненависники Playa, позначайте їх моїми ворогами — я кидаю
Хто ти
Одна нація під шрамом від головорізів і кулі
Молода нація, без революції і без причини
Одна нація, молодий чорний і небезпечний далеко
Молода нація просто намагається отримати це
Коли він увімкнено, я використовую кожну можливість
За вікном на якомусь лайні «Uptown Anthem».
Я в стресі, але тут не тиск, я був тут раніше
Втікач, оперативна група біля дверей моєї подруги
Тепер вони перевіряють у її спальні, мене там немає
0,40 ккал, подовжені кліпи, все одно я не боюся
Поза законом і краще вірити, що вони не візьмуть мене живим
Я інший, і я доведу це, якщо мені доведеться померти
Знав, що у Бога є план щодо мене
Але він не лежатиме у моєму шкатулці й не житиме у консерві заради мене
Можливо, я веселий або параноїк, ніж сучка
Я вмираю — ти думаєш, я дозволю їм побачити радість від цього лайна?
Живучи мертві, ангели проводять останні дні біля мене
Гігант Нью-Джерсі, як Дейв Тайрі
Молодий Джордж і Джонатан Джетт
Твої гармати плескають, а моя піде brraaatt, солдат, як Джеронімо Пратт
І прийти через чорний фунт
Коли вони зведуть вежі-близнюки, Пак, я їх збиваю
Плакат дитина — чек!
Air Force One з крокодилами, я повинен займатися диким сексом
Гроші та вбивство – це все, чим я дихаю у своєму житті
Уночі повно суддів і ворогів
Через Хенні я бачу очі диявола
Їдьте з додатковими ящиками з кулями до 9 та лопати
Хто ти
Одна нація під шрамом від головорізів і кулі
Молода нація, без революції і без причини
Одна нація, молодий чорний і небезпечний далеко
Молода нація просто намагається отримати це
Я завжди думав, що мені доведеться померти, щоб записати запис із Pac
Тож я писав із точки зору ящика на кладовищі
Ви опиняєтеся в коробці, тому що вони граверограбні виродки
Викопайте собі могилу, вирвавши скриньку
Черви в моїх очах, їдять мою капусту
М’ясо до кісток, кістки до попелу
Але я не помер, я насправді в сесії
З Pac зберігає гроші, прогресивні
Вони насправді не хочуть ніякої драми, я знаю ваших головорізів
Ось чому я тисну на них, як на відкриту рану
Цей Богом даний, він продовжує давати мені кращу музику
Тому кожен раз, коли ви чуєте мене, мої пісні покращуються
Ви всі не можете вбити мене, ви всі назавжди програєте, пісні - це еволюція
Якщо я заряджу твою зброю для тебе, коли ми виб’ємо її з іншими ніґґерами,
краще стріляй
Не намагайтеся збрехати й казати, що ви розбилися — я розумний, дурний!
Стверджуючи, що ти реппін "Безжалісний".
У вас були ті самі кулі, що були, коли я зарядив їх для вас, ви ніколи не використовували
це
Мрія Nacirema готуйся до виконання
Papoose, Fatal і Pac—революція
Хто ти
Одна нація під шрамом від головорізів і кулі
Молода нація, без революції і без причини
Одна нація, молодий чорний і небезпечний далеко
Молода нація просто намагається отримати це