Переклад тексту пісні New York - Ja Rule, Fat Joe, Jadakiss

New York (оригінал)

I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
I got a semi-automatic that spits next time if you talk
(you talk)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
I got a semi-automatic that spits next time if you talk
(you talk)
(And I know)
Yall niggaz is pussy, poonani, (Vagina)
Your (Monologue's) getting tired, now it’s time to ride
You’re print distrified, you’re no longer desired
So take off them silly chains, put back on your wire
I’m on fire, holly dipped in octane
Let east coast bang, let west coast bang
And Rule gonna bring the ghetto gospel
To every 'hood possible, pushin through in the sky blue
Back with the gods you now, preferably the 4 pound
Slugs flyin at the speed of sound
Tryin to catch the ears of niggaz that’s runnin their mouths
I might get my Brooklyn niggaz to run in your house
I don’t really understand what the runnin’s about
But we’re hunters, we take pride in airin our prey out
Leavin 'em layed out, dead, in just a sport
'cause we ain’t playin up here in New York
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
And you can tell the way the homie spit,
That nigga, I’m from New York (New York)
I got a hundred ways to make a grip,
Yes, I’m from New York (New York)
And you can tell I get real ignorant,
'cause nigga, I’m from New York (New York)
(And this is how we do)
Nigga I can see the coke in your nose
This ain’t a movie, even he got his head blown on the globe
And I was just about to find god
But now that Ma$e is back,
I think I’d much rather find a menage
And everybody talkin crazy how they’re AK spit
But we know this investigatin, and they ain’t spray shit
Not me, I’m the truth homie, got the industry shook like
Naw nigga, Joe gonna let 'em loose on me True Story, I’m bringin the T back
Even Roy Jones was forced to (Lean Back)
My nigga Dre said grind cook
Now we killin them Howard niggaz,
who said I must of found Pun’s rhyme book
Got bitches on top of the Phantom
And the pinky got bling, like the ring around Saturn
Cook coke, crack, niggaz fiend for that
And you already know the x is where the team be at
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
(Ruff Ryde), and (D-Block) and shit,
Nigga fuck what you thought (you thought)
And you can’t take shit for granted,
because life is too short (too short)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York
(Aha, and this is how we do)
I swear it couldn’t be sweeter, Life’s a bitch
Depending on how you treat her, you might get rich
It’s guaranteed you gonna die, you might get missed
For maybe 2 or 3 hours, 'til they light their spliffs
And that coke will get you a long time
But when I let 'em know the dope is out,
it’s like America Online
Wise has awoken
And you know they say that you deserved it whenever you die with your eyes open
I still hold a title, because I’m in the hood
like them little motorcycles
Stick up kids, hoppin out with them old rifles
Just doin shit for nothin, it’s so spiteful
Ha I’m just like you
Word that niggaz wanna murk you is in the air
A double shot of yak and the purple is in the air
And I’m not cocky, I’m confident
So when you tell me I’m the best it’s a compliment
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
(Ruff Ryde), and (D-Block) and shit,
Nigga fuck what you thought (you thought)
And you can’t take shit for granted,
because life is too short (too short)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York
(Aha, and this is how we do)

(переклад)

У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Нігер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
У мене є напівавтомат, який плює наступного разу, якщо ти говориш
(Ти говориш)
У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Нігер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
У мене є напівавтомат, який плює наступного разу, якщо ти говориш
(Ти говориш)
(І я знаю)
Yall niggas is кицька, пунані, (Вагіна)
Ваш (Монолог) втомився, тепер час кататися
Ви розповсюджені, ви більше не потрібні
Тож зніміть з них безглузді ланцюги, поверніть дріт
Я у вогні, падуб, занурений у октан
Нехай східне узбережжя вибухне, нехай західне узбережжя вибухне
І Рул принесе євангеліє гетто
До кожного можливого, пробиваючись у блакиті неба
Знову з богами, краще 4 фунти
Слимаки летять зі швидкістю звуку
Намагаюся спіймати вуха ніггерів, які пускають рот
Я можу змусити моїх бруклінських нігерів бігати у вашому домі
Я не дуже розумію, про що йдеться
Але ми мисливці, ми пишаємось тим, викидаючи нашу здобич
Залишити їх на місці, мертвих, просто в спорті
тому що ми не граємо тут, у Нью-Йорку
У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Нігер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
І ви можете сказати, як брат плює,
Той ніггер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
У мене є сотня способів схопити,
Так, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
І ви можете сказати, що я стаю справжнім невігласом,
бо ніггер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
(І ось як ми робимо)
Ніггер, я бачу кокс у твоєму носі
Це не фільм, навіть він отримав голову на земній кулі
І я якраз збирався знайти бога
Але тепер, коли Мей повернулася,
Я думаю, що краще знайти менеджера
І всі говорять божевільні, що вони плюють AK
Але ми знаємо це розслідування, і воно не лайно
Не я, я правда, друже, я потрясла галузь
Ніггер, Джо збирається пустити їх на мене. Правдива історія, я повертаю Т назад
Навіть Рой Джонс був змушений (Відкинутися назад)
Мій ніггер Дре сказав, що готують мелоч
Тепер ми вбиваємо їх Говард нігери,
який сказав, що я повинен знайти збірник віршів Пуна
Є суки на вершині Phantom
І мізинець заблищав, як кільце навколо Сатурна
Готуйте кока-колу, крек, нігери-демон для цього
І ви вже знаєте, що х це де команда
У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Нігер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
(Рафф Райд), і (D-Block) і лайно,
Нігер, хрен, що ти думав (ти думав)
І ти не можеш сприймати лайно як належне,
тому що життя надто коротке (занадто коротке)
У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Ніггер, я з Нью-Йорка
(Ага, і ось як ми робимо)
Клянуся, солодше не може бути, Життя сука
Залежно від того, як ви до неї ставитеся, ви можете розбагатіти
Ви гарантовано помрете, вас можуть пропустити
Можливо, на 2-3 години, поки вони не запалять свої коси
І ця кола допоможе вам довго
Але коли я даю їм знати, що наркотики вийшли,
це як America Online
Мудрий прокинувся
І ви знаєте, вони кажуть, що ви заслужили це, коли помрете з відкритими очима
Я все ще маю титул, тому що я в капоті
як ці маленькі мотоцикли
Підтримуйте дітей, стрибайте з ними зі старими гвинтівками
Просто робити лайно задарма, це так злісно
Ха, я такий самий, як ти
Чутки про те, що ніґгери хочуть вас приховати, витають у повітрі
Подвійний постріл як і фіолетовий у повітрі
І я не зухвалий, я впевнений у собі
Тому коли ви говорите мені, що я найкращий, це комплімент
У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Нігер, я з Нью-Йорка (Нью-Йорк)
(Рафф Райд), і (D-Block) і лайно,
Нігер, хрен, що ти думав (ти думав)
І ти не можеш сприймати лайно як належне,
тому що життя надто коротке (занадто коротке)
У мене є сотня рушниць, сотня обойм,
Ніггер, я з Нью-Йорка
(Ага, і ось як ми робимо)