Переклад тексту пісні Too Late - Pardison Fontaine, Jadakiss

Too Late (оригінал)

Niggas wanna slow me down, it’s too mo’fuckin' late
Niggas wanna book me now, 25 is the rate
I’ma stunt, I’ma ball in their mo’fuckin' face
This ain’t me, this is God, this is mo’fuckin' fate
All these diamonds that I sprinkled in the mo’fuckin' face
Had the dirty Converse, they ain’t wanna conversate
I’ve been plottin' on a crib, need a pool and a gate
All this jewelry on a nigga, need a tool in a safe
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin' pace
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin'—
I don’t wanna be a dog, but these hoes want me to dog (Hoo)
Don’t know what she do with y’all, she come here and take it off
Ain’t no phones in the crib, hand 'em over, turn 'em off
Takin' pics by my wall, man, these broads got some balls
Get your paws off my cars 'cause it happen all the time
Gotta pay the shooters, girl, 'cause the help is hard to find
Drop down stripper poles, then I tell her, «Nevermind,»
Might be bad but she ain’t good, and I know these hoes be lyin'
Niggas' feelings gettin' hurt, I just pray they never mine
Niggas' niggas gettin' hurt, I just pray it wasn’t slime
Let a nigga cross me once, it won’t be a second time
Graveyard full of niggas that done tried to slow me down
Yeah, in the whip, yeah, look, yuh
Said I went from aux cord to Billboard in the same year
Used to hoop then go to school in the same gear
Nappy headed, no haircut, nigga, I ain’t care
Seein' Iraq on the news, it’s the same here
Wish the chalk could see what’s in my heart, lotta pain there
Ferris wheel, merry-go-round, I ain’t playin' fair, blah
Niggas wanna slow me down, it’s too mo’fuckin' late
Niggas wanna book me now, 25 is the rate (Ayy)
I’ma stunt, I’ma ball in their mo’fuckin' face
This ain’t me, this is God, this is mo’fuckin' fate
All these diamonds that I sprinkled in the mo’fuckin' face
Had the dirty Converse, they ain’t wanna conversate
I’ve been plottin' on a crib, need a pool and a gate
All this jewelry on a nigga, need a tool in a safe
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin' pace
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin'—
Ha, ha!
I be smokin' woods with the shooters (Yeah), grabba with the stabbers (Uh-huh)
Who got all the money?
(Who?) Who bitches is badder?
(Who?)
I be gettin' to it (Mmm), I ain’t with the chatter (Naw)
'Cause if you got a family, none of that don’t matter
Got the city on my back (That's right), shoulders startin' to hurt (Mmm)
Niggas only come around 'cause they know I got the work (Haha)
I don’t throw 'em under the bus, I throw 'em in the dirt (Yup)
That’s how you make it hurt (Mmm), I show 'em what I’m worth
I’m a certified gainer (Jada), lawyer on retainer (Uh)
You call him a hitman, I call him the painter (Woo)
Bad bitch on a leash 'cause I ain’t tryna train her (Naw)
We gon' do her greasy (Yup), you gon' try to claim her
It’s too late, haha!

(переклад)

Нігери хочуть уповільнити мене, зараз занадто пізно
Нігери хочуть забронювати мене зараз, 25 — це ставка
Я каскадер, я м’яч у їхнє жалібне обличчя
Це не я, це Бог, це доля
Усі ці діаманти, які я посипав у мо’єбане обличчя
Мав брудний Converse, вони не хочуть розмовляти
Я планував ліжечко, мені потрібні басейн і ворота
Усі ці прикраси на нігері потрібні інструменти в сейфе
Керуй цим довбаним містом, я в дуже швидкому темпі
Керуй усім цим проклятим містом, я на м'яку...
Я не хочу бути собакою, але ці мотики хочуть, щоб я собака (Ху)
Не знаю, що вона з вами робить, вона приходить сюди і знімає це
У ліжечку немає телефонів, віддайте їх, вимкніть
Я фотографуюся біля мої стіни, чоловіче, ці баби отримали кульки
Відкинь свої лапи від моїх машин, бо це постійно трапляється
Треба заплатити стрільцям, дівчино, бо допомогу важко знайти
Скинь палки стриптизерки, тоді я кажу їй: «Нічого,»
Може бути погано, але вона не хороша, і я знаю, що ці мотики брешуть
Почуття ніггерів завдають болю, я просто молюся, щоб вони ніколи не були моїми
Нігерам нігерів боляче, я просто молюся, щоб це не був слиз
Нехай ніггер перетне мене один раз, це буде не вдруге
Кладовище, повне ніггерів, які намагалися уповільнити мене
Так, у батогі, так, подивіться, ага
Сказав, що в тому ж році перейшов від допоміжного шнура до Billboard
Використовував обруч, а потім в тому ж спорядженні ходив до школи
Підгузник на голові, без зачіски, ніґґе, мені не байдуже
Побачивши Ірак у новинах, тут те саме
Хотілося б, щоб крейда бачив, що в моєму серці, там дуже боляче
Колесо огляду, карусель, я не граю чесно, бла
Нігери хочуть уповільнити мене, зараз занадто пізно
Нігери хочуть забронювати мене зараз, 25 — це ставка (Ай)
Я каскадер, я м’яч у їхнє жалібне обличчя
Це не я, це Бог, це доля
Усі ці діаманти, які я посипав у мо’єбане обличчя
Мав брудний Converse, вони не хочуть розмовляти
Я планував ліжечко, мені потрібні басейн і ворота
Усі ці прикраси на нігері потрібні інструменти в сейфе
Керуй цим довбаним містом, я в дуже швидкому темпі
Керуй усім цим проклятим містом, я на м'яку...
Ха, ха!
Я курю ліс із стрілками (Так), граба з ножовими (Ага)
Хто отримав усі гроші?
(Хто?) Хто сук поганіший?
(ВООЗ?)
Я добираюся (Ммм), я не з балаканиною (Ні)
Тому що якщо у вас є сім’я, це не має значення
Місто на моїй спині (Правильно), плечі починають боліти (Ммм)
Ніггери приходять тільки тому, що знають, що я маю роботу (Ха-ха)
Я не кидаю їх під автобус, я кидаю їх у бруд (так)
Ось як ви робите болюче (ммм), я показую їм, чого я вартий
Я сертифікований прибуток (Джада), юрист із забезпечення (ух)
Ви називаєте його вбивцем, я називаю його художником (Ву)
Погана сучка на повідку, бо я не намагаюся її тренувати (Ні)
Ми зробимо її жирною (так), ви спробуєте завоювати її
Вже пізно, ха-ха!