Переклад тексту пісні Bitter Pill - Hey Violet

Bitter Pill (оригінал)

Take it in, take it in
You got such a cute imagination, it’s wandering
Lying wide awake until 6 in the morning
And I’m sleeping cozy
Reality’s sinking in
I heard you been, heard you been
Asking all your friends about how I been, where I been
Didn’t someone teach you how to take it right on the chin?
Well, this could get interesting…
(Ah, ah)
You ever taste the way I walk away inside of your mouth?
It’s a bitter pill now, it’s a bitter pill now
And then you swallow all your pride and hope you figure it out
It’s a bitter pill now, I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Now that you’re on your knees and you cry in the shower
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
(Uh)
Right away, right away
You will fall apart in a million little ways
No one else is gonna make you
Feel the way that I did
Touch you like Midas
Is it bad that I like this?
You ever taste the way I walk away inside of your mouth?
It’s a bitter pill now, it’s a bitter pill now
And then you swallow all your pride and hope you figure it out
It’s a bitter pill now, I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Now that you’re on your knees and you cry in the shower
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I can’t count all the times
That you said things would change
And it all stayed the same
Just say goodbye
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
(Ah!)
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Now that you’re on your knees and you cry in the shower
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Like a bullet to your vein now, baby
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
You take me like a game, oh baby
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now

Bitter Pill (переклад)

Прийміть це, прийміть це
У вас така мила уява, що вона блукає
Лежати без сну до 6 ранку
А я затишно сплю
Реальність занурюється
Я чув, що ти був, чув, що ти був
Розпитати всіх своїх друзів про те, як я був, де я був
Хіба хтось не навчив вас, як брати його прямо на підборіддя?
Ну, це може стати цікавим…
(Ах ах)
Ви коли-небудь відчували смак того, як я виходжу з твого рота?
Зараз це гірка пігулка, зараз гірка пігулка
А потім ви ковтаєте всю свою гордість і сподіваєтеся, що ви зрозумієте це
Зараз це гірка пігулка, я б’юся об заклад, що зараз вона вдарить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Тепер, коли ти на колінах і плачеш у душі
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
(ух)
Зразу, одразу
Ви розпадетеся мільйоном маленьких способів
Ніхто інший вас не змусить
Відчуйте так, як я
Торкніться вас, як Мідас
Погано, що мені це подобається?
Ви коли-небудь відчували смак того, як я виходжу з твого рота?
Зараз це гірка пігулка, зараз гірка пігулка
А потім ви ковтаєте всю свою гордість і сподіваєтеся, що ви зрозумієте це
Зараз це гірка пігулка, я б’юся об заклад, що зараз вона вдарить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Тепер, коли ти на колінах і плачеш у душі
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Я не можу порахувати всі випадки
Що ви сказали, що все зміниться
І все залишилось як і раніше
Просто попрощайся
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
(Ах!)
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Тепер, коли ти на колінах і плачеш у душі
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Як куля в твою вену зараз, дитино
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Ти сприймаєш мене як гру, дитино
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас
Б’юся об заклад, зараз це вразить вас