Переклад тексту пісні I Can Feel It - Hey Violet

I Can Feel It (оригінал)

I’ve got your number
I don’t know how long I can wait
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
To call you over
So we can waste the night away
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
When the lights go out
We’re getting up
We go where we go
We do what we want
Do want we want
We’ll be the colour in
All this black and white
Are you feeling what I’m feeling
'Cause it’s really feeling right
Don’t wake me if I’m dreaming
I could stay here all night
I can feel it
I can feel it
I can feel it coming true
I can feel it
I can feel it
When I’m looking at you
Are you feeling what I’m feeling
'Cause i’m really feeling fine
Kicking bottles under bleachers
And we’re hiding from the light
I can feel it
I can feel it
I can feel it coming true
I can feel it
I can feel it
When I’m looking at you
My head is spinning
I don’t know how much I can take
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
No fortune teller
I guess we’ll leave this up to fate
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
When the lights go out
We’re getting up
We go where we go
We do what we want
Do what we want
Say you’ll remember
Singing 'Forever Young'
Are you feeling what I’m feeling
'Cause it’s really feeling right
Don’t wake me if I’m dreaming
I could stay here all night
I can feel it
I can feel it
I can feel it coming true
I can feel it
I can feel it
When I’m looking at you
Are you feeling what I’m feeling
'Cause i’m really feeling fine
Kicking bottles under bleachers
And we’re hiding from the light
I can feel it
I can feel it
I can feel it coming true
I can feel it
I can feel it
When I’m looking at you
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
Can you feel it
(oh oh oh oh)
Can you feel it
(oh oh oh oh)
Can you feel it
(oh oh oh oh)
(oh oh oh)
Are you feeling what I’m feeling
'Cause it’s really feeling right
Don’t wake me if I’m dreaming
I could stay here all night
I can feel it
I can feel it
I can feel it coming true
I can feel it
I can feel it
When I’m looking at you
Are you feeling what I’m feeling
'Cause i’m really feeling fine
Kicking bottles under bleachers
And we’re hiding from the light
I can feel it
I can feel it
I can feel it coming true
I can feel it
I can feel it
When I’m looking at you

(переклад)

Я маю твій номер
Я не знаю, як довго я можу чекати
(о о о о о)
(о о о о о)
Щоб зателефонувати вам
Тож ми можемо змарнувати всю ніч
(о о о о о)
(о о о о о)
Коли згасне світло
ми встаємо
Ми їдемо куди їдемо
Ми робимо те що хочемо
Хочемо ми хочемо
Ми будемо кольором
Все це чорно-біле
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
Тому що це справді добре
Не буди мене, якщо мені сниться
Я могла б залишитися тут на всю ніч
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я відчуваю, що це збувається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Коли я дивлюся на вас
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
Тому що я справді почуваюся добре
Вибивати пляшки під трибуни
І ми ховаємося від світла
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я відчуваю, що це збувається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Коли я дивлюся на вас
У мене голова крутиться
Я не знаю, скільки я можу витримати
(о о о о о)
(о о о о о)
Немає ворожки
Думаю, ми залишимо це на волю долі
(о о о о о)
(о о о о о)
Коли згасне світло
ми встаємо
Ми їдемо куди їдемо
Ми робимо те що хочемо
Робимо те, що хочемо
Скажи, що пам'ятатимеш
Співає 'Forever Young'
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
Тому що це справді добре
Не буди мене, якщо мені сниться
Я могла б залишитися тут на всю ніч
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я відчуваю, що це збувається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Коли я дивлюся на вас
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
Тому що я справді почуваюся добре
Вибивати пляшки під трибуни
І ми ховаємося від світла
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я відчуваю, що це збувається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Коли я дивлюся на вас
(ооооооо)
(ооооооо)
(ооооооо)
(ооооооо)
Ви можете відчувати це
(ооооооо)
Ви можете відчувати це
(ооооооо)
Ви можете відчувати це
(ооооооо)
(о о о)
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
Тому що це справді добре
Не буди мене, якщо мені сниться
Я могла б залишитися тут на всю ніч
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я відчуваю, що це збувається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Коли я дивлюся на вас
Ти відчуваєш те, що відчуваю я
Тому що я справді почуваюся добре
Вибивати пляшки під трибуни
І ми ховаємося від світла
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я відчуваю, що це збувається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Коли я дивлюся на вас