| I Can Feel It (оригінал) | I Can Feel It (переклад) |
|---|---|
| I’ve got your number | Я маю твій номер |
| I don’t know how long I can wait | Я не знаю, як довго я можу чекати |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| To call you over | Щоб зателефонувати вам |
| So we can waste the night away | Тож ми можемо змарнувати всю ніч |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| We’re getting up | ми встаємо |
| We go where we go | Ми їдемо куди їдемо |
| We do what we want | Ми робимо те що хочемо |
| Do want we want | Хочемо ми хочемо |
| We’ll be the colour in | Ми будемо кольором |
| All this black and white | Все це чорно-біле |
| Are you feeling what I’m feeling | Ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| 'Cause it’s really feeling right | Тому що це справді добре |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Не буди мене, якщо мені сниться |
| I could stay here all night | Я могла б залишитися тут на всю ніч |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it coming true | Я відчуваю, що це збувається |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| When I’m looking at you | Коли я дивлюся на вас |
| Are you feeling what I’m feeling | Ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| 'Cause i’m really feeling fine | Тому що я справді почуваюся добре |
| Kicking bottles under bleachers | Вибивати пляшки під трибуни |
| And we’re hiding from the light | І ми ховаємося від світла |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it coming true | Я відчуваю, що це збувається |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| When I’m looking at you | Коли я дивлюся на вас |
| My head is spinning | У мене голова крутиться |
| I don’t know how much I can take | Я не знаю, скільки я можу витримати |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| No fortune teller | Немає ворожки |
| I guess we’ll leave this up to fate | Думаю, ми залишимо це на волю долі |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| (oh oh oh oh oh) | (о о о о о) |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| We’re getting up | ми встаємо |
| We go where we go | Ми їдемо куди їдемо |
| We do what we want | Ми робимо те що хочемо |
| Do what we want | Робимо те, що хочемо |
| Say you’ll remember | Скажи, що пам'ятатимеш |
| Singing 'Forever Young' | Співає 'Forever Young' |
| Are you feeling what I’m feeling | Ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| 'Cause it’s really feeling right | Тому що це справді добре |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Не буди мене, якщо мені сниться |
| I could stay here all night | Я могла б залишитися тут на всю ніч |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it coming true | Я відчуваю, що це збувається |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| When I’m looking at you | Коли я дивлюся на вас |
| Are you feeling what I’m feeling | Ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| 'Cause i’m really feeling fine | Тому що я справді почуваюся добре |
| Kicking bottles under bleachers | Вибивати пляшки під трибуни |
| And we’re hiding from the light | І ми ховаємося від світла |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it coming true | Я відчуваю, що це збувається |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| When I’m looking at you | Коли я дивлюся на вас |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| Can you feel it | Ви можете відчувати це |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| Can you feel it | Ви можете відчувати це |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| Can you feel it | Ви можете відчувати це |
| (oh oh oh oh) | (ооооооо) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| Are you feeling what I’m feeling | Ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| 'Cause it’s really feeling right | Тому що це справді добре |
| Don’t wake me if I’m dreaming | Не буди мене, якщо мені сниться |
| I could stay here all night | Я могла б залишитися тут на всю ніч |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it coming true | Я відчуваю, що це збувається |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| When I’m looking at you | Коли я дивлюся на вас |
| Are you feeling what I’m feeling | Ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| 'Cause i’m really feeling fine | Тому що я справді почуваюся добре |
| Kicking bottles under bleachers | Вибивати пляшки під трибуни |
| And we’re hiding from the light | І ми ховаємося від світла |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it coming true | Я відчуваю, що це збувається |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| When I’m looking at you | Коли я дивлюся на вас |
Переклад тексту пісні I Can Feel It - Hey Violet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Feel It , виконавця -Hey Violet
Пісня з альбому: I Can Feel It
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:5Mode
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |