Переклад тексту пісні Fuqboi - Hey Violet

Fuqboi (оригінал)

There’s this guy at my school
And he looks pretty good
Always asking me when we can kick it
Well my friends think I’m wrong
But he’s not what I want
Cause he’s constantly begging for pictures
And when there’s cute things he’d say
I bet he stole 'em from Drake
And did I mention he wears his mom’s earrings?
I know he’s tall and he’s fit
But I won’t fall for it
Don’t want his hands or his lips coming near me
Cause he’s a fuqboi
And they’re all the same
Like a stain on your heart’s reputation
Yeah you’re a… fuqboi
I’ve been through it before
I’d rather cut out my tongue
Than let you kiss me with yours
Cause you’re a…
Cause he’s a…
There’s this cute guy down my street
I always wanted to meet
So I went creeping around on his socials
In all the selfies he takes
His head is tilted the same way
And his favorite hashtag is beastmode
Cause he’s a fuqboi
And they’re all the same
Like a stain on your heart’s reputation
Yeah you’re a… fuqboi
I’ve been through it before
I’d rather cut out my tongue
Than let you kiss me with yours
Cause you’re a…
Cause he’s a…
Alright listen up people far and wide
There is a growing epidemic
And it does not just affect America, but the whole world
Keep your families inside, keep them safe!
We must eliminate these people
And if you elect me president
I will exterminate each and every one of them!
Don’t want no fuqboi
Cause they’re all the same
Like a stain on your heart’s reputation
Yeah you’re a… fuqboi
I’ve been through it before
I’d rather cut out my tongue
Than let you kiss me with yours
Cause you’re a…
Cause he’s a…
Cause you’re a…
Cause he’s a…
Cause you’re a…

(переклад)

У моїй школі є цей хлопець
І він виглядає дуже добре
Завжди запитує мене, коли ми зможемо розібратися
Ну, мої друзі вважають, що я помиляюся
Але він не те, чого я хочу
Тому що він постійно просить фотографії
І коли є милі речі, він говорив
Б’юся об заклад, він вкрав їх у Дрейка
І я згадав, що він носить сережки своєї мами?
Я знаю, що він високий і підтягнутий
Але я на це не піду
Не хочу, щоб його руки чи губи наближалися до мене
Тому що він фукбой
І всі вони однакові
Як пляма на репутації вашого серця
Так, ти… фукбой
Я вже проходив це раніше
Я б краще відрізав собі язика
Тоді дозвольте вам поцілувати мене зі своїм
Бо ти…
Тому що він…
Ось цей милий хлопець на моїй вулиці
Я завжди хотів познайомитися
Тож я полізла в його соціальні мережі
На всіх селфі, які він робить
Його голова нахилена так само
А його улюблений хештег — beastmode
Тому що він фукбой
І всі вони однакові
Як пляма на репутації вашого серця
Так, ти… фукбой
Я вже проходив це раніше
Я б краще відрізав собі язика
Тоді дозвольте вам поцілувати мене зі своїм
Бо ти…
Тому що він…
Гаразд, слухайте люди далеко
Епідемія наростає
І це стосується не лише Америки, а й усього світу
Тримайте свої родини всередині, бережіть їх!
Ми повинні усунути цих людей
І якщо ви оберете мене президентом
Я знищу кожного з них!
Не хочу фукбоя
Бо всі вони однакові
Як пляма на репутації вашого серця
Так, ти… фукбой
Я вже проходив це раніше
Я б краще відрізав собі язика
Тоді дозвольте вам поцілувати мене зі своїм
Бо ти…
Тому що він…
Бо ти…
Тому що він…
Бо ти…