Переклад тексту пісні Thank You Very Much - Hey Ocean!

Thank You Very Much (оригінал)

Thank you very much
The pleasure is all mine
The presence of the innocence is so divine
Your smile and your style are miles away
From anything I’ve ever seen but I’m seeing today
The way your soul pours through your beautiful lies
I can tell you honest baby what a surprise
We’re living in a world of fucked up lies
And false alibis, crooked smiles and broken ties
Her approach was so smooth
I didn’t want him to see right through
His confidence I was trying to prove
So i simply walked up to him and told him I enjoyed his every tune
What a lovely surprise
Not to mention those beautiful eyes
Couldn’t help but think it be so nice
If i could think of a rebuttal
Something subtle, something subtle
Well maybe we just might
What is this face
This face that’s clear and then clearer
More distant than stars that grow nearer and nearer
In a time of words that go so unspoken
This face, this fall, this place, this all
No, it wasn’t supposed to end this way
But i haven’t seen him since that day
And I will never forget it felt so right
But I haven’t seen her since that night
No it wasn’t supposed to end this way
But I haven’t seen him since that day
Guess it’ll remain a love we’ll never touch
But for what it was i wanna thank you very much
Thank you very much
The pleasure is all mine
The presence of the innocence is so divine
Your smile and your style are miles away
From anything i’ve ever seen but I’m seeing today
The way your soul pours through your beautiful lies
I can tell you honest baby what a surprise
We’re living in a world of fucked up lies
And false alibis, crooked smiles and broken ties
Thank you very much

Thank You Very Much (переклад)

Дуже дякую
Це все моє
Присутність невинності так божественна
Ваша посмішка і ваш стиль за милі
З усього, що я коли-небудь бачив, але бачу сьогодні
Як твоя душа проливається через твою прекрасну брехню
Я можу сказати тобі чесно, дитинко, який сюрприз
Ми живемо в світі обдуреної брехні
І фальшиві алібі, викривлені посмішки і розірвані краватки
Її підхід був таким плавним
Я не хотів, щоб він бачив наскрізь
Його впевненість я намагався довести
Тож я просто підійшов до його і сказав йому, що мені насолоджуюсь кожною його мелодією
Який приємний сюрприз
Не кажучи вже про ці гарні очі
Я не міг не думати, що це було так приємно
Якби я міг придумати спростування
Щось тонке, щось тонке
Ну, можливо, ми просто могли б
Що це за обличчя
Це обличчя чітке, а потім ясніше
Далекіші за зірки, які стають все ближче і ближче
У час слів, які так невимовлені
Це обличчя, ця осінь, це місце, це все
Ні, це не повинно було закінчитися таким чином
Але я не бачив його з того дня
І я ніколи не забуду, що було так правильно
Але я не бачив її з тієї ночі
Ні, це не повинно було так закінчитися
Але я не бачив його з того дня
Уявіть, що це залишиться любов, якої ми ніколи не торкнемося
Але за те, що це було, я хочу вам дуже подякувати
Дуже дякую
Це все моє
Присутність невинності так божественна
Ваша посмішка і ваш стиль за милі
З усього, що я коли-небудь бачив, але бачу сьогодні
Як твоя душа проливається через твою прекрасну брехню
Я можу сказати тобі чесно, дитинко, який сюрприз
Ми живемо в світі обдуреної брехні
І фальшиві алібі, викривлені посмішки і розірвані краватки
Дуже дякую