Переклад тексту пісні Maps - Hey Ocean!, Ashleigh Ball

Maps (оригінал)

You drew a map so we’d remember
All the places that we went to
And although we never meant to we lost it on our way
You drew a map so we’d remember
How to get back to the highway
But instead we followed moonlight and were completely lead astray
We have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
'Til we find a better place
We took a trail down to the beach where
We heard the music play before
The fires they went on forever
Like flaming jewels upon the shore
We sat there soaking up the starlight
And sang along to every song
Though we didn’t know the words
We made them up as we went along
And we have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
'Til we find a better place
You drew a map so we’d remember
All the places that we went to
And although we never meant to we lost it on our way
And we have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
'Til we find a better place
We have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
We have traveled this way, all of our days
We will travel this way, all of our days
We have traveled this way, all of our days
We will travel this way, all of our days
All of our days.

Maps (переклад)

Ви намалювали карту, щоб ми запам’ятали
Усі місця, куди ми бували
І хоча ми ніколи не збиралися ми загубили його на дорозі
Ви намалювали карту, щоб ми запам’ятали
Як повернутися на шосе
Але натомість ми пішли за місячним світлом і повністю збилися
Ми мандрували цим шляхом усі наші дні
І ми продовжимо слідувати за пунктирними лініями
«Поки ми не знайдемо краще місце
Ми спустилися стежкою до пляжу, де
Ми чули, як грає музика раніше
Пожежі, які вони тривали вічно
Як палаючі коштовності на березі
Ми сиділи, вбираючи світло зірок
І підспівував до кожної пісні
Хоча ми не знали слів
Ми вигадували їх по ходу
І ми мандрували цим шляхом усі наші дні
І ми продовжимо слідувати за пунктирними лініями
«Поки ми не знайдемо краще місце
Ви намалювали карту, щоб ми запам’ятали
Усі місця, куди ми бували
І хоча ми ніколи не збиралися ми загубили його на дорозі
І ми мандрували цим шляхом усі наші дні
І ми продовжимо слідувати за пунктирними лініями
«Поки ми не знайдемо краще місце
Ми мандрували цим шляхом усі наші дні
І ми продовжимо слідувати за пунктирними лініями
Ми мандрували цим шляхом усі наші дні
Ми будемо подорожувати цим шляхом усі наші дні
Ми мандрували цим шляхом усі наші дні
Ми будемо подорожувати цим шляхом усі наші дні
Усі наші дні.