Переклад тексту пісні Fish - Hey Ocean!

Fish (оригінал)

I dream the cars outside my window were actually waves
Slipped in over the sill and carried me away
Swept me out to sea and that’s where I stayed
Learned to live among the fish and seaweed maids
Friends with the mermaid who was secretly in love with a whale
Well that’s another tale within itself
It’s just that I felt so at east slipping in and out of those ocean breezes
You know some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Walking through the mountains as a child
Gasping for air
Nothing could compare to the moment we’d reach that glacier stream
And I’d plunge beneath these icy waters
Oh
I could finally breathe
Felt this release
This sweet relief
Oh
I was relieved
Felt this release
This sweet relief
Oh
I was relieved
This immediate release
This sweet relief
Oh
I was relieved
I could finally breathe
You know some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Driving through the flat plains feeling dizzy
People with me wondering why
All I could do was reply with this
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
Ooh
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
I am a fish
I am a fish and I need water
(I am a fish)
(I am a fish and I need water)
I am a fish
I am a fish
Perhaps the daughter of some forgotten titan
You know some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
That one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Some things were made for one thing
For me that one thing is the sea
Da
Da da da

(переклад)

Мені сниться, що машини за моїм вікном насправді були хвилями
Проскочив через підвіконня і поніс мене
Витягнув мене в море, і там я залишився
Навчився жити серед риби та водоростей-служниць
Дружить з русалкою, яка таємно була закохана в кита
Ну, це інша історія сама по собі
Просто я почувався так на схід, що вислизає і з тих океанських бризів
Ви знаєте, що деякі речі створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Гуляючи горами в дитинстві
Задихаючись повітрям
Ніщо не може зрівнятися з моментом, коли ми досягнемо цього льодовикового потоку
І я б занурився під ці крижані води
о
Нарешті я міг дихати
Відчула це звільнення
Це солодке полегшення
о
Мені полегшало
Відчула це звільнення
Це солодке полегшення
о
Мені полегшало
Це негайне звільнення
Це солодке полегшення
о
Мені полегшало
Нарешті я міг дихати
Ви знаєте, що деякі речі створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Проїжджаючи рівнинними рівнинами, відчувається запаморочення
Люди зі мною задаються питанням, чому
Усе, що я міг зробити, це відповісти на це
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Ой
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Я риба
Я риба і мені потрібна вода
(Я риба)
(Я риба, і мені потрібна вода)
Я риба
Я риба
Можливо, дочка якогось забутого титана
Ви знаєте, що деякі речі створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Єдина річ — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
Деякі речі були створені для однієї речі
Для мене це одне — море
так
Та-да-да