Переклад тексту пісні La Tierra - Herbie Hancock, Juanes

La Tierra (оригінал)

Ama la tierra en que naciste
Amala es una y nada mas
A la mujer que te pario
Amala es una y nada mas
Ama tu hermano ama tu raza
Amala es una y nada mas
Ama tu sangre y no la riegues por ahi
Amala es una y nada mas
Ay… Amala es una y nada mas
Ay… Amala es una y nada mas
Agua que vas por el rio
Tienes mi alma en lo profundo
Corazon que no palpita
Ya esta fuera de este mundo
Ay… Ya esta fuera de este mundo
Ay… Ya esta fuera de este mundo
De este mundo so

La Tierra (переклад)

Любіть землю, на якій ви народилися
Амала одна і не більше
Жінці, яка тебе народила
Амала одна і не більше
люби свого брата люби свою расу
Амала одна і не більше
Любіть свою кров і не розповсюджуйте її
Амала одна і не більше
Ага... Амала одна і не більше
Ага... Амала одна і не більше
Вода, яку ви йдете через річку
У тебе глибоко всередині моя душа
Серце, яке не б'ється
Це вже не з цього світу
Ох... Це вже не з цього світу
Ох... Це вже не з цього світу
Я з цього світу