Переклад тексту пісні Bitter - Hendersin

Bitter (оригінал)

Damn life, I know that you a bitch
I thought that by now, that I would be rich
You threw a curve ball, I just need a new pitch
Operatin' in a system but I think there’s been a glitch
Rest in peace to Steve Jobs
But we can’t rest in a place where they need jobs
He when he robs, and his friends
So quick to jump on board, fuck, it’ll make your knees throb
And your heart ache 'cause the rent passed due
So you get offended every single time they ask you
«What you doing with your life?
Tell me where you working now»
Only thing for certain is the pain, that you’re hurt, ow
Used to be as easy as level one
Then I got older, that’s when the devil come
Used to be as easy as level one
Then I got older, that’s when the devil come
In my heart, sent
My confession, my condolence
You’re indefinite
You’re incompetent, inconsiderate
You’re so childish
I will push you
Out of what is real
Out of my head
You can stick and drown
At your residence of disappointments
Are of yours to come
So embrace them
Oh, my shallow one today
Damn life, I know that you ain’t perfect
If anybody knows, then it’s you, that I deserve it
Told to pay my dues and I thought you reimbursed it
'Cause I’m tryna question numbers just see if it’s worth it
And I’ve been thinking even on my dark days
It’s a game, so I’m tryna make smart plays
What if we part ways?
And I decide stop
The beat, the beat that my heart plays
I won’t let it end though
I can tell you when it’s over
At the end of the day, I got something to say
But I’ve been drinking, so I’ll tell you when I’m sober
It used to be as easy as level one (level one)
I’m older, that’s when the devil comes (devil come)
Used to be as easy as level one
Then I got older, that’s when the devil comes
In my heart, sent
My confession, my condolence
You’re indefinite
You’re incompetent, inconsiderate
You’re so childish
I will push you
Out of what is real
Out of my head
You can stick and drown
At your residence of disappointments
Are of yours to come
So embrace them
Oh, my shallow one today
If I could change anything
Then I would change everything
These bitter days shall remain
I don’t ask for
Your forgiveness

(переклад)

Проклято життя, я знаю, що ти стерва
Я думав, що зараз що стану багатим
Ти кинув викривлений м’яч, мені просто потрібен новий крок
Працює в системі, але я вважаю збій
Спочивай з миром Стіва Джобса
Але ми не можемо відпочити там, де їм потрібна робота
Він, коли грабує, і його друзі
Так швидше застрибнути на борт, блядь, це змусить ваші коліна пульсувати
І твоє серце болить, бо орендна плата пройшла
Тож ви ображаєтесь щоразу, коли вас запитують
«Що ти робиш зі своїм життям?
Скажи мені, де ти зараз працюєш»
Єдине, що можна сказати напевно, — це біль, що вам боляче, оу
Раніше було так само просто, як перший рівень
Тоді я стала старшою, тоді приходить диявол
Раніше було так само просто, як перший рівень
Тоді я стала старшою, тоді приходить диявол
У моєму серці надіслано
Моє зізнання, мої співчуття
Ви невизначені
Ви некомпетентні, неуважні
Ти такий дитячий
Я вас підштовхну
З того, що є реальним
З голови
Можна приклеїтися і втопитися
У вашій резиденції розчарувань
Ваші прийдуть
Тож прийміть їх
О, мій сьогоднішній неглибокий
Проклято життя, я знаю, що ти не ідеальний
Якщо хтось знає, то це ти, я на це заслуговую
Сказали сплатити внески, і я подумав, що ви їх відшкодували
Тому що я намагаюся поставити запитання, щоб перевірити, чи варто це того
І я думав навіть у свої темні дні
Це гра, тому я намагаюся робити розумні ігри
А якщо ми розійдемося?
І я вирішу зупинитися
Удар, удар, який грає моє серце
Але я не дозволю цьому закінчитися
Я можу сказати вам, коли все закінчиться
У кінці дня я маю що сказати
Але я пив, тому скажу, коли протверезий
Раніше це було так само просто, як перший рівень (перший рівень)
Я старший, тоді приходить диявол (диявол приходить)
Раніше було так само просто, як перший рівень
Тоді я стала старшою, тоді приходить диявол
У моєму серці надіслано
Моє зізнання, мої співчуття
Ви невизначені
Ви некомпетентні, неуважні
Ти такий дитячий
Я вас підштовхну
З того, що є реальним
З голови
Можна приклеїтися і втопитися
У вашій резиденції розчарувань
Ваші прийдуть
Тож прийміть їх
О, мій сьогоднішній неглибокий
Якби я міг щось змінити
Тоді я б усе змінив
Ці гіркі дні залишаться
Я не прошу
Твоє прощення