Переклад тексту пісні Thoughtless - Hendersin

Thoughtless (оригінал)

I’m just getting started, maybe I should end this
I’m one missed call from being friendless
One bad lie from being single
Tryna create a dynasty like Ming, so I apologize if I can’t mingle
Uh, and I’m on top like a shingle
Wishing that I could take it back and just rewind
I wish they knew what I was singing like T-N9ne
I can freeze time since the killer in that key line
Uh, instead of bringing that Bacardi
Do I wanna be the person that they dance and they party to?
So why you telling all these other people I’m a bad friend?
Fuck it, when I’m famous you can tell me why you mad then
Now when I caught myself
I had to stop myself
From saying something that
I should have never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
From saying something that
I should have never thought
Friendships is priceless, nothing I can afford
I’m trying to get my girl in that accel or that accord
So I never slept homie, no, I never snored
And I ain’t wrong with the style man, I soared
Cream of the crop, so my dream is never ending
They mad about this time that they say I’m never spending
Never give it up so I guess I’m never lending
Making my dreams a reality, not pretending
Suspended up in the sky (oh)
And I ain’t coming down till the day that I die (no)
I only tell the truth, no, I can’t tell a lie (no)
And y’all keep hating, I wonder why
Down to you
You’re pushing and pulling me down to you
But I don’t know what I
Now when I caught myself
I had to stop myself
From saying something that
I should have never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
From saying something that
I should have never thought
I apologize if I ever did you wrong
I do apologize if I put you in a song
My dad think I’m lost and I need some direction
Manager says my attitude needs correction
Girl, be complaining I don’t show affection
And I don’t recognize myself in my reflection
And this is a track that I know that I gotta edit
Good thing I thought it
And I never said it like that
Now when I caught myself
I had to stop myself
From saying something that
I should have never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
From saying something that
I should have never thought

(переклад)

Я тільки починаю, можливо, мені варто це закінчити
Я один пропущений дзвінок через відсутність друзів
Одна погана брехня від самотності
Спробуйте створити династію, як-от Мін, тому я вибачте, якщо не можу змішатися
О, а я зверху, як галька
Хотілося б, щоб я міг повернути його назад і просто перемотати назад
Я хотів би, щоб вони знали, що я співаю, як T-N9ne
Я можу заморозити час від вбивці в цій ключовій лінії
Замість того, щоб брати з собою Бакарді
Чи хочу я бути тією людиною, з якою вони танцюють і з якою гуляють?
То чому ви кажете всім цим людям, що я поганий друг?
До біса, коли я стану відомим, ти можеш сказати мені, чому ти тоді злий
Тепер, коли я зловив себе
Мені довелося зупинитися
Від того, щоб сказати щось таке
Я ніколи не повинен був думати
Тепер, коли я зловив себе
Мені довелося зупинитися
Від того, щоб сказати щось таке
Я ніколи не повинен був думати
Дружба безцінне, я нічого не можу собі дозволити
Я намагаюся залучити мою дівчину до такого прискорення чи того згоди
Тому я ніколи не спав, друже, ні, ніколи не хропів
І я не помиляюся зі стилем, я злетів
Вершки урожаю, тож моя мрія не закінчується
Вони злилися через цей час, який, як кажуть, я ніколи не витрачаю
Ніколи не відмовляйтеся від цього, тому, здається, я ніколи не позичаю
Втілюю свої мрії в реальність, а не прикидаюся
Підвішений у небі (о)
І я не зійду до того дня, коли помру (ні)
Я тільки правду, ні, я не можу не брехати (ні)
І ви продовжуєте ненавидіти, мені цікаво, чому
До вас
Ти штовхаєш мене до себе
Але я не знаю, що я
Тепер, коли я зловив себе
Мені довелося зупинитися
Від того, щоб сказати щось таке
Я ніколи не повинен був думати
Тепер, коли я зловив себе
Мені довелося зупинитися
Від того, щоб сказати щось таке
Я ніколи не повинен був думати
Я вибачте, якщо я колись зробив вас неправильно
Я вибачте, якщо вставив твоє у пісню
Мій тато думає, що я заблукав, і мені потрібен певний напрям
Менеджер каже, що моє ставлення потребує виправлення
Дівчатка, скаржись, я не виявляю прихильності
І я не впізнаю себе у своєму відображенні
І це трек, який я знаю, що маю відредагувати
Добре, що я подумав
І я ніколи не говорив так
Тепер, коли я зловив себе
Мені довелося зупинитися
Від того, щоб сказати щось таке
Я ніколи не повинен був думати
Тепер, коли я зловив себе
Мені довелося зупинитися
Від того, щоб сказати щось таке
Я ніколи не повинен був думати