Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Middle of a Heartbeat, виконавця - Helloween. Пісня з альбому Treasure Chest, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 08.04.2002
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська
In the Middle of a Heartbeat(оригінал) |
Tell me pretty girl, do you know how I am? |
Have you ever seen me as your friend? |
Anything we have is those hungry nights |
But there’s so much left unsatisfied |
All those little things you told me Ain’t good enough to show me That we’re gonna make it through the time |
I found out |
In the middle of a heartbeat |
And I know that I’m doin' right |
Together we are still so far apart |
I found out |
In the middle of a heartbeat |
And the more I try to be your light |
I can’t get any closer to your heart |
Now that I’m afraid just to ask for more |
I’m still waiting as I did before |
If you only said that it’s not too late |
We could then rely upon your fate |
All those little things you’d tell me Could bear enough to show me That we’re gonna make it through the time |
I found out |
In the middle of a heartbeat |
And I know that I’m tellin' right |
Together we are still so far apart |
I found out |
In the middle of a heartbeat |
And the more I try to be your light |
I can’t get any closer to your heart |
SOLO |
I found out |
(переклад) |
Скажи мені, красуня, ти знаєш, яка я? |
Ви коли-небудь бачили мене своїм другом? |
Усе, що ми маємо, — це ті голодні ночі |
Але залишилося так багато незадоволених |
Усі ті дрібниці, які ви мені сказали, недостатньо гарні, щоб показати мені, що ми впораємося з часом |
Я дізнався |
Посередині серцебиття |
І я знаю, що роблю правильно |
Разом ми все ще так далеко один від одного |
Я дізнався |
Посередині серцебиття |
І чим більше я намагаюся бути твоїм світлом |
Я не можу наблизитися до твого серця |
Тепер, коли я боюся просто попросити більше |
Я все ще чекаю, як і раніше |
Якби ви тільки сказали, що ще не пізно |
Тоді ми можемо покластися на вашу долю |
Усі ті дрібниці, які ви мені скажете, Можу витримати достатньо, щоб показати мені що ми впораємося через час |
Я дізнався |
Посередині серцебиття |
І я знаю, що говорю правильно |
Разом ми все ще так далеко один від одного |
Я дізнався |
Посередині серцебиття |
І чим більше я намагаюся бути твоїм світлом |
Я не можу наблизитися до твого серця |
СОЛО |
Я дізнався |