Переклад тексту пісні A Tale That Wasn't Right - Helloween

A Tale That Wasn't Right (оригінал)

Here I stand all alone
Have my mind turned to stone
Have my heart filled up with ice
To avoid it's breakin' twice
Thanks to you, my dear old friend
But you cant help, this is the end
Of a tale that wasn't right
I won't have no sleep tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
Its alright, well stay friends
Trustin' in my confidence
And let's say it's just alright
You won't sleep alone tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
With my heart, with my soul
Some guys cry you bought and sold
They have been strong, young and bold
And they say, play this song again
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain

(переклад)

Тут я стою зовсім один
Нехай мій розум перетвориться на камінь
Нехай моє серце наповниться льодом
Щоб уникнути, він ламається двічі
Завдяки тобі, мій дорогий старий друже
Але ти не можеш допомогти, це кінець
Про невірну казку
Я не буду спати сьогодні вночі
В моєму серці, в моїй душі
Я дуже ненавиджу платити це мито
Повинен бути сильним, молодим і сміливим
Але єдине, що я відчуваю, це біль
Добре, залишайтеся друзями
Довіряючи моїй впевненості
І скажімо, що все в порядку
Сьогодні ти не будеш спати сама
В моєму серці, в моїй душі
Я дуже ненавиджу платити це мито
Повинен бути сильним, молодим і сміливим
Але єдине, що я відчуваю, це біль
Серцем, душею
Деякі хлопці плачуть, що ти купив і продав
Вони були сильними, молодими і сміливими
І кажуть, зіграй цю пісню ще раз
В моєму серці, в моїй душі
Я дуже ненавиджу платити це мито
Повинен бути сильним, молодим і сміливим
Але єдине, що я відчуваю, це біль