Переклад тексту пісні Something Wicked this Way Comes - Hell

Something Wicked this Way Comes - Hell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Wicked this Way Comes, виконавця - Hell. Пісня з альбому Curse And Chapter, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.11.2013
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Something Wicked this Way Comes

(оригінал)
Where the veil is thor asunder
Where the dark devours the sun
Where the Nemhain feast and plunder
Something wicked this was comes …
I am the whore the bleeds desease upon priapic turgour
I am the scum which seeps unseen from reason’s rotting corpse
I am the fear which warps the minds of all in twisted splendour
I am the end — I am the source
Seven tongues to speak the story, seven times my will be done
Seven shades of nightmare’s darkness, all your fears to me succumb
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes
I am the worm within your gut which sucks your dwindling lifeblood
I am the fly that vomits acid on your weeping eyes
I am the beast who laughs so cruelly as I rape compassion
I am your nemesis — your spirit’s compromise
Seven souls relese the story, seven crimes to blight the sun
Seven shades of nightmare’s darkness, all your fears to me succumb
You can’t see me, but I’m waiting in the corner of you eye
I am alive
I am the black of night, my darkened shroud shall all-encompass
I am the reaper’s scythe which steals your life
I am the succubus who draws delight from devastation
I am the fallen one — it’s time to pay the tithe
Seven oaths to bind the story, seven words all faith to shun
Seven shades of nightmare’s darkness, all your fears to me succumb
(переклад)
Де завіса розривається
Де темрява пожирає сонце
Де Немхайн бенкетує і грабує
Прийшло щось лихе…
Я повія, яка кровоточить після пріапічного тургуру
Я — покидьок, який непомітно просочується з гнилого трупа розуму
Я страх, який спотворює уми всіх у викривленому блиску
Я  кінець —    джерело
Сімом мовами, щоб вимовити історію, сім разів мою буде зроблено
Сім відтінків кошмарної темряви, усі твої страхи переді мною піддаються
Поколоти моїх пальців, приходить щось зле
Я   хробак у твоїй кишці, який висмоктує твою слабшаючу життєву кров
Я муха, яка блює кислотою на твої заплакані очі
Я звір, який сміється так жорстоко, як згвалтую співчуття
Я ваш ворог — компроміс вашого духу
Сім душ публікують історію, сім злочинів, щоб запекти сонце
Сім відтінків кошмарної темряви, усі твої страхи переді мною піддаються
Ти мене не бачиш, але я чекаю краєм твого ока
Я живий
Я чорна ночі, мій темний саван все охопить
Я коса косаря, яка краде твоє життя
Я суккуб, який отримує насолоду від спустошення
Я — загиблий — час відплатити десятину
Сім клятв, щоб зв’язати історію, сім слів, яких уся віра уникати
Сім відтінків кошмарної темряви, усі твої страхи переді мною піддаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Earth As It Is In Hell 2011
Darkhangel 2013
End Ov Days
Blasphemy and the Master 2011
Deliver Us from Evil 2013
The Oppressors 2011
The Devil's Deadly Weapon 2011
The Quest 2011
Macbeth 2011
No Martyr's Cage 2011
Let Battle Commence 2011
Plague And Fyre 2011
The Devil’s Deadly Weapon 2011
Harbinger of Death 2013
A Vespertine Legacy 2013
Land Of The Living Dead 2013
Faith Will Fall 2013
The Disposer Supreme 2013
Save Us From Those Who Would Save Us (without intro) 2011

Тексти пісень виконавця: Hell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022