Переклад тексту пісні I Gave My Heart to the Wolves 2.0 - Helia

I Gave My Heart to the Wolves 2.0 (оригінал)

This is the end of life
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
This is the end of life
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
I feel you closer
I close my eyes
Go sacrifice in the name of love
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
I need your love, I need your love
Without you I’m in for too
I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
This is the end of world
For you to know what you’ve lost
So tell me what I’ve done wrong
Let’s go and get it right
You can know what you’ve lost
I hate to take the pain out of you
I close my eyes
Go sacrifice in the name of love
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
Now I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
Now I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
And when you’re sleepin'
And while you’re leavin'
Don’t try to cry me
You’re lookin' at me angry
I’ll take you where you want
This is the end of world
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
I feel you closer
Without you I’m in for me too
I know I gave my heart to the wolves

(переклад)

Це кінець життя
Я здаю це воїнам
Це кінець цього світу
Воно згасає разом з нами
Це кінець життя
Я здаю це воїнам
Це кінець цього світу
Воно згасає разом з нами
Я відчуваю тебе ближче
Я закриваю очі
Ідіть пожертвувати в ім’я любові
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Без тебе я теж за себе
Я знаю, що віддав своє серце вовкам
Ви можете взяти мене за руки?
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Без тебе я теж за
Я знаю, що віддав своє серце вовкам
Ви можете взяти мене за руки?
Це кінець світу
Щоб ви знали, що втратили
Тож скажіть мені , що я зробив не так
Давайте і виправимо це
Ви можете знати, що втратили
Мені не подобається знімати з тебе біль
Я закриваю очі
Ідіть пожертвувати в ім’я любові
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Без тебе я теж за себе
Тепер я знаю, що віддав своє серце вовкам
Ви можете взяти мене за руки?
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Без тебе я теж за себе
Тепер я знаю, що віддав своє серце вовкам
Ви можете взяти мене за руки?
І коли ти спиш
І поки ти йдеш
Не намагайся мене плакати
Ти дивишся на мене сердито
Я відведу тебе куди ти хочеш
Це кінець світу
Я здаю це воїнам
Це кінець цього світу
Воно згасає разом з нами
Я відчуваю тебе ближче
Без тебе я теж за себе
Я знаю, що віддав своє серце вовкам