Переклад тексту пісні Metempsychosis - Helia

Metempsychosis - Helia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metempsychosis, виконавця - Helia. Пісня з альбому Shivers, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 29.10.2009
Лейбл звукозапису: Wynona
Мова пісні: Англійська

Metempsychosis

(оригінал)
Stars fall down on me
Stars fall down on me
And everything explodes tonight
Gold dust is all around me
The noise is silence in my head
Why can’t I just turn back?
Watch the sky and you’ll see my eyes
And I’ll be there for you with a glass in my hand
Watch the sky and you’ll be just fine
And I’ll be there for you
Smiling at your stupid world
The crowd and the rain
A black day
The show is over now
But I can see
You playing in the wind
A free bird
So hold your breath
And dance in the light
Watch the sky and you’ll see my eyes
Watch the sky (Watch the sky)
And you’ll be just fine
Watch the sky and you’ll see my eyes
And I’ll be there for you with a glass in my hand
Watch the sky and you’ll be just fine
And I’ll be there for you
Smiling at your stupid world
The crowd and the rain
A black day
The show is over now
But I can see
You playing in the wind
A free bird
So hold your breath
And dance in the light
You walk with me
You walk with me
This is still our night
This is still our night, so walk with me
(переклад)
На мене падають зірки
На мене падають зірки
І сьогодні ввечері все вибухає
Золотий пил навколо мене
У моїй голові шум тиша
Чому я не можу просто повернути назад?
Дивись на небо, і ти побачиш мої очі
І я буду поруч із вами зі склянкою в руці
Дивіться на небо, і у вас все буде добре
І я буду там для вас
Посміхаючись у твоєму дурному світі
Натовп і дощ
Чорний день
Шоу закінчено
Але я бачу
Ви граєте на вітрі
Вільний птах
Тому затримайте дихання
І танцювати на світі
Дивись на небо, і ти побачиш мої очі
Спостерігай за небом (Дивись на небо)
І у вас все буде добре
Дивись на небо, і ти побачиш мої очі
І я буду поруч із вами зі склянкою в руці
Дивіться на небо, і у вас все буде добре
І я буду там для вас
Посміхаючись у твоєму дурному світі
Натовп і дощ
Чорний день
Шоу закінчено
Але я бачу
Ви граєте на вітрі
Вільний птах
Тому затримайте дихання
І танцювати на світі
Ти ходиш зі мною
Ти ходиш зі мною
Це все ще наша ніч
Це все ще наша ніч, тож пройдіться зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Str8 to North-East Lights 2009
Memento Mori 2014
No Future 2014
Gaia 2014
Six Steps Closer 2009
Push It! ft. Becko 2009
Overcome Yourself 2014
Breakdown Playground 2009
Lantern on the Lake 2014
Welcome 2009
I Gave My Heart to the Wolves 2.0 2014
Not Me, but Mine 2014
Giuda Iscariota 2014
Suit & Tie 2014
D.P.M. Dance Party Massacre 2009
No Surrender 2009

Тексти пісень виконавця: Helia