Переклад тексту пісні Gaia - Helia

Gaia - Helia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gaia, виконавця - Helia. Пісня з альбому The Great Divide, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 14.07.2014
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Gaia

(оригінал)
There’s no pray to cover all this shame
There’s no way, no way to shout out we haven’t failed
There’s no pray to cover all this shame
Your name was Gaia
We’ll never get you back
Do we deserve this world?
Shall we see the end alone?
You’re the ground we trample upon
Your eyes are so pure and true
That we’ve never tried to read 'em through
A dream that we’ll miss forever
What’s the price of life
Once we make you die?
Who’ll sleep without regret?
Pray for the sinners, the winter is coming
Destroy the life we met, that’s what we’re good at
Did you create us to kill each other?
Your eyes are so pure and true
That we’ve never tried to read 'em through
A dream that we’ll miss forever
The sun has melted down, fallen to hell
This was our fucking planet, everything we had
Money instead of tears
And I’d prefer to be blind
Your eyes are so pure and true
That we’ve never tried to read 'em through
A dream that we’ll miss forever
The sun has melted down and fallen to hell
(переклад)
Немає молитви, щоб покрити весь цей сором
Немає способу, ніякого способу закричати, що ми не зазнали невдачі
Немає молитви, щоб покрити весь цей сором
Тебе звали Гея
Ми ніколи не повернемо вас
Чи заслуговуємо ми на цей світ?
Побачимо кінець наодинці?
Ви – земля, яку ми топтаємо
Твої очі такі чисті й правдиві
Що ми ніколи не намагалися прочитати їх до кінця
Мрія, за якою ми будемо сумувати назавжди
Яка ціна життя
Коли ми змусимо вас померти?
Хто спатиме без жалю?
Моліться за грішників, зима наближається
Знищити життя, яке ми зустріли, це те, у чому ми добре вміємо
Ви створили нас , щоб вбивати один одного?
Твої очі такі чисті й правдиві
Що ми ніколи не намагалися прочитати їх до кінця
Мрія, за якою ми будемо сумувати назавжди
Сонце розтануло, впало в пекло
Це була наша проклята планета, все, що у нас було
Гроші замість сліз
І я хотів би бути сліпим
Твої очі такі чисті й правдиві
Що ми ніколи не намагалися прочитати їх до кінця
Мрія, за якою ми будемо сумувати назавжди
Сонце розтануло і впало в пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Str8 to North-East Lights 2009
Memento Mori 2014
No Future 2014
Metempsychosis 2009
Six Steps Closer 2009
Push It! ft. Becko 2009
Overcome Yourself 2014
Breakdown Playground 2009
Lantern on the Lake 2014
Welcome 2009
I Gave My Heart to the Wolves 2.0 2014
Not Me, but Mine 2014
Giuda Iscariota 2014
Suit & Tie 2014
D.P.M. Dance Party Massacre 2009
No Surrender 2009

Тексти пісень виконавця: Helia