Переклад тексту пісні Zpívám své zpívání - Helena Vondráčková

Zpívám své zpívání (оригінал)

Zpívám své zpívání
nejvroucněj jak vím.
O prvním setkání
s úplňkem a s ním.
Zpívám své zpívání
do mráčků a dál.
O šťastném setkání
s tím, kdo klid mi vzal.
Zpívám to, co vím,
víc já nepovím.
Zpívám své zpívání
jak tě ráda mám.
Pod hvězdnou kukaní
nejsi, nejsi sám.
Zpívám své zpívání
dřív, než půjdu spát.
Srdce mám na dlani,
víc snad nelze dát.

Zpívám své zpívání (переклад)

Я співаю свій спів
настільки палкий, як я знаю.
Про першу зустріч
з повним місяцем і з ним.
Я співаю свій спів
в хмари і далі.
Про щасливу зустріч
з тим, хто взяв мій мир.
Я співаю те, що знаю
Більше не скажу.
Я співаю свій спів
як я тебе люблю.
Під зіркою визирає
ти не один, ти не один.
Я співаю свій спів
перед сном.
У мене серце на долоні,
можливо, ви не можете дати більше.