Переклад тексту пісні Zítra zapni rádio - Helena Vondráčková

Zítra zapni rádio (оригінал)

Zítra zapni v autě rádio,
až mineš ten dům známý,
lehkým stiskem zapni rádio,
to riziko snad podstoupíš.
Můj hlas uslyšíš,
vždyť dřív jsi ho míval rád,
ten hlas tě donutí
přidat plyn a jet dál
jak dřív.
Ale můj hlas ti zazní ze všech koutů,
už ti nikdy nikde nedá spát,
můj hlas má v sobě tisíc voltů,
ten ti řekne to, co neřekla jsem já.
Tak tu někde kolem projíždíš,
jen ty sám víš z jakých důvodů.
Neměj strach, zpátky tě nevolám
a zpívám dál.
Jen znič svý rádio,
jen znič, cos míval rád,
můj hlas je stále blíž,
má čas, jak víš.
Můj hlas ti zazní ze všech koutů,
ten tě najde, ať jsi tam či tam,
můj hlas má v sobě tisíc voltů,
snad ti řekne to, co neřekla jsem já.
Můj hlas je stále blíž,
má čas, jak víš.
Můj hlas ti zazní ze všech koutů,
ten tě najde, ať jsi tam či tam,
můj hlas má v sobě tisíc voltů,
snad ti řekne to, co neřekla jsem já.
Můj hlas ti zazní ze všech koutů,
ten tě najde, ať jsi tam či tam,
můj hlas má v sobě tisíc voltů,
snad ti řekne to, co neřekla jsem já.
Můj hlas ti zazní ze všech koutů,
ten tě najde, ať jsi tam či tam

Zítra zapni rádio (переклад)

Увімкни завтра автомобільне радіо,
коли проходиш повз знайомий будинок,
натисніть світло, щоб увімкнути радіо,
можливо, ви підете на такий ризик.
Ти почуєш мій голос
він тобі подобався,
цей голос зробить вас
додайте газ і рухайтеся далі
як і раніше.
Але мій голос лунатиме з усіх куточків,
він більше ніколи не дасть тобі спати,
У моєму голосі тисяча вольт,
він скаже тобі те, чого я не сказав.
Так ти кудись проходиш,
тільки ви знаєте з яких причин.
Не хвилюйся, я тобі не передзвоню
і я продовжую співати.
Просто знищити своє радіо,
просто знищи те, що ти любив
мій голос все ближче,
у нього, як відомо, є час.
З усіх куточків лунатиме мій голос,
він знайде тебе там чи там,
У моєму голосі тисяча вольт,
можливо, він скаже тобі те, чого я не сказав.
Мій голос все ближче,
у нього, як відомо, є час.
З усіх куточків лунатиме мій голос,
він знайде тебе там чи там,
У моєму голосі тисяча вольт,
можливо, він скаже тобі те, чого я не сказав.
З усіх куточків лунатиме мій голос,
він знайде тебе там чи там,
У моєму голосі тисяча вольт,
можливо, він скаже тобі те, чого я не сказав.
З усіх куточків лунатиме мій голос,
він знайде вас там чи там