Переклад тексту пісні Všechno se ví - Helena Vondráčková

Všechno se ví - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Všechno se ví, виконавця - Helena Vondráčková.
Дата випуску: 23.06.2022
Мова пісні: Чеський

Všechno se ví

(оригінал)
Má sousedka mi povídá,
co musím nutně vědět, marná sláva.
Prý, co se ona dovídá,
hned tak se nikdo nedoví.
Prý, že mi důkaz jasný dá,
ač je to, mezi námi, silná káva.
Prý je to tutový,
že se všechno ví.
Poslouchej, hej, všechno se ví
o tobě, o něm, o mně, budeš zírat.
Hej, hej, všechno se ví,
kdy průšvih komu se stal.
Poslouchej, hej, všechno se ví
a je to lepší radši nepopírat.
Hej, hej, všechno se ví,
kdo, kde, co, s kým a tak dál.
Prý klepna klepy neříká,
jen co je zaručeně jasná zpráva.
Prý nitky řeči navlíká
a to, co neví, nepoví.
Ví od jednoho chlapíka,
je koumes i když mu to vynechá,
ví, že se všechno ví,
což je tutový.
Poslouchej, hej, všechno se ví
o tobě, o něm, o mně, budeš zírat.
Hej, hej, všechno se ví,
kdy, co, kde mělo se stát.
Poslouchej, hej, všechno se ví
a je to lepší radši nepopírat.
Hej, hej, všechno se ví,
jen nesmíš vážně to brát.
Kdy, co, kde mělo se stát
Jen nesmíš vážně to brát
Kdy, co, kde mělo se stát
Jen nesmíš vážně to brát
Kdy, co, kde mělo se stát
Jen nesmíš vážně to brát
Kdy, co, kde mělo se stát
(переклад)
Мені сусідка каже
те, що я повинен знати, марна слава.
Мабуть те, що вона дізнається
одразу ніхто не дізнається.
Він каже, що надасть мені чіткі докази,
хоча серед нас це міцна кава.
Кажуть, що тут,
що все відомо.
Слухай, все відомо
ти будеш дивитися на себе, на нього, на мене.
Гей, гей, все знає
коли з ким трапилася біда.
Слухай, все відомо
і краще не заперечувати.
Гей, гей, все знає
хто, де, що, з ким тощо.
Кажуть, що стук не говорить
саме те, що гарантовано буде чітким повідомленням.
Кажуть, що він нитками мови
а чого не знає, того не скаже.
Він знає від одного хлопця
je koumes, навіть якщо він сумує,
він знає, все відомо
який тут.
Слухай, все відомо
ти будеш дивитися на себе, на нього, на мене.
Гей, гей, все знає
коли, що, де це мало статися.
Слухай, все відомо
і краще не заперечувати.
Гей, гей, все знає
ви просто не можете сприймати це серйозно.
Коли, що, де це мало статися
Ви просто не можете сприймати це серйозно
Коли, що, де це мало статися
Ви просто не можете сприймати це серйозно
Коли, що, де це мало статися
Ви просто не можете сприймати це серйозно
Коли, що, де це мало статися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексти пісень виконавця: Helena Vondráčková