Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ukolébavka , виконавця - Helena Vondráčková. Пісня з альбому To se nikdo nedoví, у жанрі ПопДата випуску: 30.08.2007
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеська
Ukolébavka(оригінал) |
| Kolébkou tvou Česká země |
| kvítky jara věnčená, |
| míru polí skřivan zpívá, |
| srdcem chvívá vlasti má. |
| Z kopců, hájů potok spěchá, |
| v milý kout s ním srdce pluj, |
| tam, kde kvetou lípy sladce |
| na zahrádce, kraji můj. |
| Zde tvůj rodný domek stojí, |
| píseň matky doznělá, |
| klepot cepů, tiché zvony, |
| chlebem voní víska má. |
| Bez ní nejsi v světě ničím, |
| hejno husí rozprchlé, |
| vrať se zase v rodný svůj dům, |
| k našim vrátkům, dítě mé. |
| Zde tvůj rodný domek stojí, |
| píseň matky doznělá, |
| klepot cepů tiché zvony, |
| chlebem voní víska má. |
| (переклад) |
| Колиска твоя, Чехія |
| весняні квіти присвячені, |
| співає спокій полів жайворонків, |
| серце Батьківщини має. |
| З пагорбів, гаїв мчить струмок, |
| пливти з ним у гарний куток, |
| де солодко цвітуть липи |
| в саду, моя країна. |
| Тут стоїть твій будинок народження, |
| пішла пісня матері, |
| крани, беззвучні дзвіночки, |
| хліб пахне селом. |
| Без неї ти ніщо на світі, |
| зграя розсіяних гусей, |
| повернутися до рідного міста знову, |
| до наших воріт, дитино моя. |
| Тут стоїть твій будинок народження, |
| пішла пісня матері, |
| тихі дзвіночки, |
| хліб пахне селом. |