Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tichý kout, виконавця - Helena Vondráčková. Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Чеський
Tichý kout(оригінал) |
| Jednou, možná |
| zázrak je blíž, než mé přání, |
| tvá láska dech do mě vhání |
| nový. |
| Mít tak kout pro nás |
| malý, jak stín tvých řas, |
| kout tak velký jak cípek hvězd, |
| dívčí pěst, ne víc. |
| Tichý kout pro nás |
| tak malý, jako stín tvých řas, |
| kout tak velký, jak cípek hvězd, |
| střípek snů a dívčí pěst. |
| Jednou, možná |
| zázrak je blíž než mé přání, |
| tvá láska dech do mě vhání |
| nový, kdo ví, kdo ví |
| Mít možná ten kout pro nás |
| tam, kde jen máš na lásku čas, |
| kout tak malý, jak dívčí pěst, |
| kout tak velký, jak cípek hvězd. |
| Najít musím jen pro nás. |
| (переклад) |
| Одного дня, можливо |
| чудо ближче, ніж моє бажання, |
| твоя любов вдихає в мене твій подих |
| новий. |
| Щоб нам був куточок |
| маленька, як тінь твоїх вій, |
| куточок, великий, як верхівка зірок, |
| дівочий кулак, не більше. |
| Для нас тихий куточок |
| маленька, як тінь твоїх вій, |
| куточок, великий, як верхівка зірок, |
| осколок мрії і дівочий кулак. |
| Одного дня, можливо |
| чудо ближче, ніж моє бажання, |
| твоя любов вдихає в мене твій подих |
| новий хто знає хто знає |
| Може, мати для нас куточок |
| де ти маєш час тільки для кохання, |
| куточок маленький, як кулак дівчини, |
| кут, великий, як кінчик зірки. |
| Я маю знайти тільки для нас. |