| Svou partu přátel ještě naštěstí mám (оригінал) | Svou partu přátel ještě naštěstí mám (переклад) |
|---|---|
| Stůj, proč tak spěcháš a kam? | Стоп, чого ти так поспішаєш і куди? |
| Hej, stůj, proč tě provázet má jen stín tvůj | Гей, зачекай, чому тільки твоя тінь має супроводжувати тебе |
| Svou šedí nevlídnou | Їх сірий недобрий |
| Stůj, heslo — neztrácet čas — to já znám | Стоп, пароль - не гай часу - я це знаю |
| Pak se přehoupne rok je ten tam | Тоді рік закінчується |
| A oči prohlídnou | І очі розглянуть |
| Všechny bitvy vyhrané | Всі битви виграли |
| Platí dneska zítra ne | Діє сьогодні, а не завтра |
| Hlavní výhru shrábne ten, kdo dál smí říkat | Головний приз отримає той, кому дозволено продовжити |
| Ref: | Посилання: |
| Svou partu přátel ještě naštěstí mám | На щастя, у мене все ще є моя група друзів |
| Spolu krásně je nám, je nám | Ми прекрасні разом, ми такі |
| Svou partu přátel, co mě podržet má | Моя купа друзів, щоб тримати мене |
| Jsem si našla i já, i já | Я знайшов і себе, і себе |
| Svou partu přátel ještě naštěstí mám | На щастя, у мене все ще є моя група друзів |
| Spolu krásně je nám, je nám | Ми прекрасні разом, ми такі |
| Svou partu přátel, co mě podržet má | Моя купа друзів, щоб тримати мене |
| Jsem si našla i já, i já | Я знайшов і себе, і себе |
| Stůj, přestaň koníčka štvát | Припиніть, перестаньте дражнити свої хобі |
| Hej, stůj, má se se stádem pást i ten tvůj | Гей, зачекай, твій має пастися разом із табуном |
| Tak ať jen zahálí | Тож нехай вони простоюють |
| Kůň chce si na hříbě hrát | Кінь хоче пограти на лоша |
| Pár chvil, povel startéra až mu dá cíl | Кілька моментів дайте команді стартеру дати йому гол |
| Zas tryskem vypálí | Він знову стріляє |
| Leč i bitvy vyhrané | Але навіть битви виграли |
| Platí dneska, zítra ne | Діє сьогодні, а не завтра |
| Hlavní výhru shrábne ten, kdo dál smí říkat | Головний приз отримає той, кому дозволено продовжити |
| Ref: | Посилання: |
| Svou partu přátel ještě naštěstí mám | На щастя, у мене все ще є моя група друзів |
| Spolu krásně je nám, je nám | Ми прекрасні разом, ми такі |
| Svou partu přátel, co mě podržet má | Моя купа друзів, щоб тримати мене |
| Jsem si našla i já, i já | Я знайшов і себе, і себе |
| Svou partu přátel ještě naštěstí mám | На щастя, у мене все ще є моя група друзів |
| Spolu krásně je nám, je nám | Ми прекрасні разом, ми такі |
| Svou partu přátel, co mě podržet má | Моя купа друзів, щоб тримати мене |
| Jsem si našla i já, i já | Я знайшов і себе, і себе |
| Krásně je nám | Для нас це красиво |
| Svou partu přátel, co mě podržet má | Моя купа друзів, щоб тримати мене |
| Jsem si našla i já, i já | Я знайшов і себе, і себе |
| Svou partu přátel ještě naštěstí mám | На щастя, у мене все ще є моя група друзів |
| Spolu krásně je nám | Вони прекрасні разом |
Переклад тексту пісні Svou partu přátel ještě naštěstí mám - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svou partu přátel ještě naštěstí mám , виконавця -Helena Vondráčková
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.06.2022
Мова пісні:Чеська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |