Переклад тексту пісні Svaly - Helena Vondráčková

Svaly (оригінал)

Na mě děláš ramena a svaly
Máš jen řeči svalnaté
Málokdo se ti v nich vyrovná
Proto tady denně cvičím s činkami
Cvičím s činkami, koukni jak se rýsujou
Kampak na mě s Tvými pavučinkami
Pavučinkami, Ty se prohnou námahou
Koukni jak se moje svaly rýsujou
Svaly rýsujou, že tu cvičím s činkami
Pro Tebe je všechno velkou námahou
Velkou námahou, s Tvými pavučinkami
Moudrá matka příroda
Ženy také obdařila svaly
Je to vážně výhoda
Jen pro toho kdo v nich sílu má
Jako já
Proto tady denně cvičím s činkami
Cvičím s činkami, koukni jak se rýsujou
Kampak na mě s Tvými pavučinkami
Pavučinkami, ty se prohnou námahou
Koukni jak se moje svaly rýsujou
Svaly rýsujou, že tu cvičím s činkami
Pro Tebe je všechno velkou námahou
Velkou námahou, s Tvými pavučinkami
Proto tady denně cvičím s činkami
Cvičím s činkami, koukni jak se rýsujou
Kampak na mě s Tvými pavučinkami
Pavučinkami, ty se prohnou námahou
Koukni jak se moje svaly rýsujou
Svaly rýsujou, že tu cvičím s činkami
Pro Tebe je všechno velkou námahou
Velkou námahou, s Tvými pavučinkami…

Svaly (переклад)

Ти робиш плечі і м'язи для мене
У вас тільки м’язисті слова
Мало хто в них зрівняється з вами
Тому щодня тут займаюся з гантелями
Тренуюся з гантелями, дивлюся, як вони малюють
Табор на мене своїми павутиннями
З павутиною ти важко працюєш
Подивіться, як малюють мої м'язи
М’язи показують, що я тут займаюся з гантелями
Все для вас – велика зусилля
З великим зусиллям, своїми павутиннями
Мудра мати природа
Жінки також наділені м'язами
Це серйозна перевага
Тільки для тих, хто має в собі силу
Як я
Тому щодня тут займаюся з гантелями
Тренуюся з гантелями, дивлюся, як вони малюють
Табор на мене своїми павутиннями
З павутиною нахиляєшся
Подивіться, як малюють мої м'язи
М’язи показують, що я тут займаюся з гантелями
Все для вас – велика зусилля
З великим зусиллям, своїми павутиннями
Тому щодня тут займаюся з гантелями
Тренуюся з гантелями, дивлюся, як вони малюють
Табор на мене своїми павутиннями
З павутиною нахиляєшся
Подивіться, як малюють мої м'язи
М’язи показують, що я тут займаюся з гантелями
Все для вас – велика зусилля
З великим зусиллям, своїми павутиннями…