| Stín Nás Dvou (оригінал) | Stín Nás Dvou (переклад) |
|---|---|
| Hloubka černých moří | Глибина Чорного моря |
| mým očím tě skrývá | він ховає тебе від моїх очей |
| Málo však se týká | Проте мало що задіяно |
| nás dvou | двоє з нас |
| Výška bílých mraků | Висота білих хмар |
| mi najít tě brání | Знайти мене заважає тобі |
| Málo však se týká | Проте мало що задіяно |
| nás dvou | двоє з нас |
| Z ní dál | Від неї далі |
| ty díváš se k nám | ти дивишся на нас |
| Právě tím | Тільки це |
| láska dýchá | любов дихає |
| v nás dvou | в нас двох |
| Tou svou | твій |
| ty bdíš nade mnou | ти стежиш за мною |
| Já tvé já | Я - це ти сам |
| v sobě nosím | Я ношу це в собі |
| Mě provází | Він мене супроводжує |
| stín nás dvou | тінь нас двох |
| Láska vchází jednou | Кохання входить один раз |
| a vesmír nám dává | і Всесвіт дає нам |
| Bůhví proč pak říká | Бог знає, чому він це каже |
| Buď sám | Бути самотнім |
| Vím že přišla s tebou | Я знаю, що вона прийшла з тобою |
| tak krátká | так коротко |
| se zdá nám | нам здається |
| Bůhví proč | Бог знає чому |
| ti říká | він вам каже |
| Buď sám | Бути самотнім |
| S ní dál | Мріяти |
| Ty díváš se k nám | Ти дивишся на нас |
| Právě tím | Тільки це |
| láska dýchá | любов дихає |
| v nás dvou | в нас двох |
| Tou svou | твій |
| já bdím nad tebou | Я пильну за тобою |
| Já své já | Я сам себе |
| v tobě hledám | я шукаю тебе |
| mě provází | супроводжує мене |
| stín nás dvou | тінь нас двох |
| Tvůj stín | Твоя тінь |
| mě chrání já vím | Я захищаю себе |
| Právě tím | Тільки це |
| láska dýchá | любов дихає |
| v nás dvou | в нас двох |
| K ní dál | Підійди до неї |
| chci jít na pořád | Я хочу продовжувати весь час |
| Já své já v sobě hledám | Шукаю себе |
| mě provází | супроводжує мене |
| stín nás dvou | тінь нас двох |
Переклад тексту пісні Stín Nás Dvou - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stín Nás Dvou , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому Diamantová kolekce
у жанріПоп
Дата випуску:15.06.2017
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуSupraphon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |