| Steig doch aus (оригінал) | Steig doch aus (переклад) |
|---|---|
| Antonio schuftet von morgens bis spät — | Антоніо працює з ранку до вечора — |
| In einem Gemischtwaren-Laden | У звичайному магазині |
| Mama Leone packt die Koffer und geht — | Мама Леоне пакує валізи і йде — |
| Sie schreibt: | Вона пише: |
| «Ich hab es satt, nur zu warten» | «Я втомився просто чекати» |
| Ein Mann, der nie da ist | Людина, якої ніколи не було |
| Nützt mir einen Dreck | Не приносить мені ніякої користі |
| Wenn du so weitermachst — | Якщо ти будеш продовжувати в тому ж дусі - |
| Kriegst du 'nen Herzschlag, dann bist du weg | Якщо у вас серцевий напад, то вас немає |
| Meinst du, dass sich das lohnt? | Як ви думаєте, воно того варте? |
| Du vertust nur deine Zeit | Ви просто даремно витрачаєте час |
| Was kommt schon dabei raus | Який результат? |
| Bevor die Tretmühle | Перед біговою доріжкою |
| Dich zerreibt — | подрібнює тебе — |
| Steig doch aus! | Злазь! |
| Steig einfach aus! | Просто зійди! |
| Der alte O’Leary träumt immer davon | Старий О'Лірі завжди мріє про це |
| Ein ruhigeres Leben zu führen | Живіть спокійніше |
| Er spült in Cacciatore’s Restaurant | Він вмивається в ресторані Cacciatore's |
| Am Tag das Geschirr | Протягом дня посуд |
| Nachts öffnet er Gästen die Türen — | Вночі він відкриває двері гостям — |
| Jetzt kauft er sich einen alten Cadillac | Тепер він купує старий Кадилак |
| Aber sein Kreuz ist lahm — | Але його хрест кульгавий — |
| Er kann nicht mehr fahren, da hat’s keinen Zweck | Він уже не може їздити, марно |
| Die Stossstangen zu polieren | Для полірування бамперів |
| Du vertust nur deine Zeit | Ви просто даремно витрачаєте час |
| Was kommt schon dabei raus | Який результат? |
| Bevor die Tretmühle | Перед біговою доріжкою |
| Dich zerreibt — | подрібнює тебе — |
| Steig doch aus! | Злазь! |
| Steig einfach aus! | Просто зійди! |
| Für Fehler bezahlt man nicht mit Euro-Scheck | Ви не платите за помилки чеком в євро |
| Was rackerst du dich ab? | для чого ти трудишся? |
| Vater Staat nimmt dir sowieso das meiste weg | Батько-Стейт все одно забирає у вас більшу частину |
| Was übrig bleibt, kriegen die Erben | Те, що залишилося, дістається спадкоємцям |
| Du vertust nur deine Zeit | Ви просто даремно витрачаєте час |
| Was kommt schon dabei raus | Який результат? |
| Bevor die Tretmühle | Перед біговою доріжкою |
| Dich zerreibt — | подрібнює тебе — |
| Steig doch aus! | Злазь! |
| Steig einfach aus! | Просто зійди! |
Переклад тексту пісні Steig doch aus - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steig doch aus , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому: Helena singt Billy Joel
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.01.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |