Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stačí jen málo, виконавця - Helena Vondráčková. Дата випуску: 30.09.2001
Мова пісні: Чеський
Stačí jen málo(оригінал) |
| Skrýváš pocity i touhy, kterým věříš. |
| Už to dávno nejsi ty, kdo chtěl jen se mnou být. |
| Mosty spálený, sny postrácely peří. |
| Tak blízko, přesto vzdálený je ten náš cit. |
| Proč lásky ztrácí svoji zář? |
| Proč nezůstanou stejné jako dřív? |
| Proč láska má vždy jinou tvář? |
| Vzdalujem se jak na moři šíf. |
| Střídáš nálady tak, jak se ti hodí. |
| Ty jsi tam a já tady, jsou prázdná místa v nás. |
| Stíráš stopy z cest, po kterých lásky chodí. |
| Co bylo včera není dnes, pojď vrátit čas. |
| Zas můžem jen tak nocí jít. |
| Deštěm brouzdat stejně jako dřív. |
| Zítřkům se smát a šťastní být. |
| Životem plout jak na moři šíf. |
| Stačí tak málo, jde o to chtít. |
| Láska se vrátí k nám, když na ni zavoláš. |
| Stačí tak málo a náhle pochopíš, |
| že to, co v nás zůstalo |
| do srdcí nám vrátilo všechny krásné chvíle, |
| když jsme k sobě blíž. |
| Střídáš nálady tak, jak se ti to hodí. |
| Ty jsi tam a já tady, jsou prázdná místa v nás. |
| Stíráš stopy z cest po kterých lásky chodí. |
| Co včera bylo není dnes, pojď vrátit čas. |
| Zas můžem jen tak nocí jít, |
| deštěm brouzdat stejně jako dřív. |
| Zítřkům se smát a šťastní být. |
| Životem plout jak na moři šíf. |
| Zas můžem jen tak nocí jít, |
| deštěm brouzdat stejně jako dřív. |
| Zítřkům se smát a šťastní být. |
| Životem plout jak na moři šíf. |
| Spolu šťastní být |
| (переклад) |
| Ви приховуєте почуття і бажання, в які вірите. |
| Ти вже давно не був зі мною. |
| Мости згоріли, мрії втратили пір’я. |
| Наше відчуття так близько, але так далеко. |
| Чому кохання втрачає своє сяйво? |
| Чому вони не залишаються такими, як раніше? |
| Чому кохання завжди має інше обличчя? |
| Я віддаляюся, як морський вертлюг. |
| Ти міняєш настрій як хочеш. |
| Ти там, а я тут, у нас є порожні місця. |
| Ви стираєте сліди стежок, якими йде любов. |
| Що було вчора, то не сьогодні, поверни час. |
| Ми знову можемо йти тільки вночі. |
| Переглядайте дощ, як і раніше. |
| Завтра сміятися і радіти. |
| Пливи по життю, як у морі махає. |
| Цього замало, це про бажання. |
| Любов повернеться до нас, коли ти її покличеш. |
| Так мало, і ви раптом зрозумієте |
| те, що залишилося в нас |
| це повернуло всі прекрасні моменти в наші серця, |
| коли ми ближче один до одного. |
| Ви змінюєте настрій, як вам зручно. |
| Ти там, а я тут, у нас є порожні місця. |
| Ви стираєте сліди стежок, якими йде любов. |
| Що було вчора, то не сьогодні, поверни час. |
| Ми можемо знову йти тільки вночі, |
| дощ у дощ, як і раніше. |
| Завтра сміятися і радіти. |
| Пливи по життю, як у морі махає. |
| Ми можемо знову йти тільки вночі, |
| дощ у дощ, як і раніше. |
| Завтра сміятися і радіти. |
| Пливи по життю, як у морі махає. |
| Щасливі бути разом |