| So ist eben hollywood (оригінал) | So ist eben hollywood (переклад) |
|---|---|
| Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee | Хауї їде на кабріолеті, білому, як сніг |
| Auf dem Sunset Boulevard | На бульварі Сансет |
| Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen | Він лише позичив машину |
| Doch in ihm fühlt er sich als Superstar | Але в ньому він відчуває себе суперзіркою |
| So ist eben Hollywood, alles ist Fassade | Це Голлівуд, все це фасад |
| So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe | Це Голлівуд, просто кольоровий фільм |
| Johnny sagt, er sei Musikproduzent, ein Talent | Джонні каже, що він музичний продюсер, талант |
| Das erkenne er sofort | Він це одразу впізнає |
| Morgen fräst er wieder in der Fabrik | Завтра він знову буде фрезерувати на заводі |
| Stück für Stück schwarze Scheiben im Akkord | Потроху чорні диски в акорді |
| So ist eben Hollywood, alles ist Fassade | Це Голлівуд, все це фасад |
| So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe | Це Голлівуд, просто кольоровий фільм |
| Jeder ist je dein Freund, doch in der Not | Кожен твій друг, але в скрутний час |
| Lässt jeder dich alleine | Всі залишають тебе в спокої |
| Du suchst etwas das bleibt | Ви шукаєте те, що залишається |
| Doch alles was du dir finden kannst sind Träume | Але все, що ви можете знайти, це мрії |
| Nur Träume | тільки мрії |
| Billy ist braun gebrannt, ein Kerl wie ein Baum | Біллі засмаглий, хлопець, як дерево |
| Und die Frauen sehen in ihm ein Ideal | А жінки бачать у ньому ідеал |
| Dabei wissen seine Freunde schon lang | Його друзі давно знають |
| Diesem Mann sind die Frauen ganz egal | Цей чоловік не піклується про жінок |
| So ist eben Hollywood, alles ist Fassade | Це Голлівуд, все це фасад |
| So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe | Це Голлівуд, просто кольоровий фільм |
| Jeder ist je dein Freund, doch in der Not | Кожен твій друг, але в скрутний час |
| Lässt jeder dich alleine | Всі залишають тебе в спокої |
| Du suchst etwas das bleibt | Ви шукаєте те, що залишається |
| Doch alles was du dir finden kannst sind Träume | Але все, що ви можете знайти, це мрії |
| Nur Träume | тільки мрії |
| Howie fährt in einem Cabriolet, weiss wie Schnee | Хауї їде на кабріолеті, білому, як сніг |
| Auf den Sunset Boulevard | На бульварі Сансет |
| Zwar hat er den Wagen bloss ausgeliehen | Він лише позичив машину |
| Doch in ihm fühlt er sich als Superstar | Але в ньому він відчуває себе суперзіркою |
| So ist eben Hollywood, alles ist Fassade | Це Голлівуд, все це фасад |
| So ist eben Hollywood, nur ein Film in Farbe | Це Голлівуд, просто кольоровий фільм |
Переклад тексту пісні So ist eben hollywood - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So ist eben hollywood , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому: Helena singt Billy Joel
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.01.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |