Переклад тексту пісні Skandál - Helena Vondráčková

Skandál - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skandál, виконавця - Helena Vondráčková. Пісня з альбому Skandál, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.01.2006
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Skandál

(оригінал)
Okurkové údobí
Ustal vír všech senzačních zpráv
Svět sám sebe chlácholí
Jak se zdá, tak pouze já
Mám tady svůj
Skandál
Stranou filmových záběrů
Skandál!
Skandál!
Čistě soukromou aféru
Skandál
První třídy
Žádné zvláštní hlášení
Nikdo prý se nepostrádá
Žádná oběť únosů
Jen já vím o zmizení
Já sama znám
Skandál
Co mi dává dlaň na ústa
Skandál!
Co dech úží
Skandál!
Srdce úžasem obrůstá
Skandál…
Pod mou kůží
Jak je snadné náhle být
Solný sloup, mít bezkrevnou tvář
Ticho přímo k zbláznění
Bolí víc, než zvonění
Umíráčků
Skandál!
Jak ses propadal do šera
Skandál!
Stín tě zhášel
Skandál!
Ve tmě čekala příšera
Skandál!
Že si rád šel
S ní
(переклад)
Сезон огірків
Вихор усіх сенсаційних новин припинився
Світ заспокоюється
Мабуть, тільки я
У мене тут своя
Скандал
Крім кадрів з фільму
Скандал!
Скандал!
Суто приватна справа
Скандал
Першокласний
Ніяких спеціальних звітів
Ніхто не пропав
Жертви викрадення немає
Про зникнення знаю лише я
Я знаю себе
Скандал
Що прикладає долоню до рота
Скандал!
Який подих
Скандал!
Серце росте від подиву
Скандал…
Під моєю шкірою
Як легко стати раптом
Соляний стовпчик, мають безкровне обличчя
Мовчання прямо до божевілля
Це болить більше, ніж дзвін
Смерть коленоколом
Скандал!
Як ти впав у темряву
Скандал!
Тінь погасив тебе
Скандал!
У темряві чекало чудовисько
Скандал!
Щоб тобі сподобалося ходити
З нею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексти пісень виконавця: Helena Vondráčková