| Pláž a horký písek (оригінал) | Pláž a horký písek (переклад) |
|---|---|
| Pláž a horký písek | Пляж і гарячий пісок |
| Pláž, kde bloumat smí se | Пляж, де можна побродити |
| Pláž, kde schází telefonní drát | Пляж, де відсутній телефонний дріт |
| Pláž. | Пляжний. |
| kde horký písek | де гарячий пісок |
| Kůži nabízí se | Пропонується шкіра |
| Pláž, kde můžu klidně týden spát | Пляж, де я можу спати тиждень |
| Vplouvá do mých partitur | Це вливається в мої бали |
| Svítí do mých rán | Воно сяє в мої рани |
| Blýskne do tmy sálů | Мигає в темряві залів |
| Kde večer zpívám | Де я співаю ввечері |
| Kousek slunce z pohlednic | Шматочок сонця з листівок |
| Málo, téměř nic | Трохи, майже нічого |
| V autě plném stínů | В машині, повній тіней |
| Jak modlu vzývám | Як я кличу кумира |
| Pláž a horký písek | Пляж і гарячий пісок |
| Pláž, kde bloumat smí se | Пляж, де можна побродити |
| Pláž, kde schází telefonní automat | Пляж, де відсутній таксофон |
| Pláž. | Пляжний. |
| kde horký písek | де гарячий пісок |
| Kůži nabízí se | Пропонується шкіра |
| Pláž, kde můžu klidně týden spát | Пляж, де я можу спати тиждень |
| Pláž a vůně jódu! | Пляж і запах йоду! |
| Pláž, kde styl a módu | Пляж, де стиль і мода |
| Vůbec nikdo nechystá vážně brát | Ніхто не збирається сприймати це всерйоз |
| Pláž, jak bílou stránku | Пляж як біла сторінка |
| Pláž a tlapky vánku | Пляж і лапи вітерець |
| Pláž a ptáci, co se uměj smát | Пляж і птахи, які вміють сміятися |
| Mám tu jednu soukromou | У мене приватний |
| Píseň o ničem | Пісня ні про що |
| Píseň, kterou význam nedoprovází | Пісня, яка не супроводжується змістом |
| Broukám si ji ve frontách | Я ставлю її в черги |
| V dýmu výfuků | У диму вихлопу |
| V koutě šatny zpívám, že mi tu schází | У кутку роздягальні я співаю, що я сумую за нею тут |
| Pláž a vůně jódu! | Пляж і запах йоду! |
| Pláž, kde styl a módu | Пляж, де стиль і мода |
| Vůbec nikdo nechystá vážně brát | Ніхто не збирається сприймати це всерйоз |
| Pláž, jak bílou stránku | Пляж як біла сторінка |
| Pláž a tlapky vánku | Пляж і лапи вітерець |
| Pláž a pár těch racků, který chtěj se smát | Пляж і пара тих чайок, які хочуть посміятися |
| Zpívám o ní ve frontách | Я співаю про неї в чергах |
| V dýmu výfuků | У диму вихлопу |
| V koutě šatny zpívám že tu chci mít | У кутку роздягальні я співаю, що хочу бути тут |
| Pláž a horký písek | Пляж і гарячий пісок |
| Pláž, kde bloumat smí se | Пляж, де можна побродити |
| Pláž, kde schází telefonní automat | Пляж, де відсутній таксофон |
| Pláž. | Пляжний. |
| kde horký písek | де гарячий пісок |
| Kůži nabízí se | Пропонується шкіра |
| Pláž, kde můžu klidně týden spát | Пляж, де я можу спати тиждень |
| Pláž a horký písek | Пляж і гарячий пісок |
| Pláž, kde bloumat smí se | Пляж, де можна побродити |
| Pláž, kde schází telefonní automat | Пляж, де відсутній таксофон |
| Pláž. | Пляжний. |
| kde horký písek | де гарячий пісок |
| Kůži nabízí se | Пропонується шкіра |
| Pláž, kde můžu klidně týden spát | Пляж, де я можу спати тиждень |
Переклад тексту пісні Pláž a horký písek - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pláž a horký písek , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому: Skandál
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.01.2006
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |