Переклад тексту пісні Piano of Dreams - Helena Vondráčková

Piano of Dreams (оригінал)

Play for me just
A little while
Here’s your piano of dreams
And it sounds
Always good and in style
Now you’re great as
You can be
Known in every
Concert hall
Do you still
See those nights and those days
Before you found your place
You gave your all
On and on
You had to go
I know
All your dreams
Changed
Into one
Play for me just
A little more
Here’s your piano of dreams
It’s the one
You were always made for
Now you’re greater
Day by day
Known in almost every place
Do you still
See those weeks and those years
All my sorrows and tears
Back in our «happy» days
On and on
You had to give my love away
Dream your dream
Now you have just one love
You had to leave me
On your way
Now your great in every way

Piano of Dreams (переклад)

Грайте лише для мене
Трохи
Ось ваше фортепіано мрії
І це звучить
Завжди добре та стильно
Тепер ти чудовий як
Ти можеш бути
Відомий у кожному
Концертний зал
Ти все ще
Бачити ті ночі й ті дні
До того, як ти знайшов своє місце
Ви віддали все
Знову і знову
Ви повинні були йти
Я знаю
Всі твої мрії
Змінено
В один
Грайте лише для мене
Трохи більше
Ось ваше фортепіано мрії
Це той
Ви завжди були створені для
Тепер ти більший
День за днем
Відомий майже в кожному місці
Ти все ще
Подивіться на ті тижні й ті роки
Усі мої печалі та сльози
Повернувшись у наші «щасливі» дні
Знову і знову
Ти повинен був віддати мою любов
Мрійте про свою мрію
Тепер у вас є лише одне кохання
Ти повинен був залишити мене
У дорозі
Тепер ви чудові в усіх відношеннях