| Maková kráska (оригінал) | Maková kráska (переклад) |
|---|---|
| Průvan koutů | Тяга кутів |
| Šátek sráží | Шарф розвалюється |
| Krásce makové | Макова красуня |
| Hrníček z míšně | Чашка спинного мозку |
| Odráží léta | Він відображає роки |
| Loutku křehkou | Тендітна лялька |
| Stál tu stráží | Він стояв тут на варті |
| Stále vážný | Все ще серйозно |
| Seržant cínový | Олов'яний сержант |
| Cínovou tornu | Олов'яна вежа |
| Z cínové války | З олов'яної війни |
| Přej mu lehkou | Побажайте йому світла |
| Ustoupí | Він відступає |
| Sám z polích vzdálených | На самоті з далеких полів |
| Padá v půli cesty | Воно падає на півдорозі |
| Sražen zlou ranou sečnou | Збитий поганим різом |
| Příbor zrádný | Підступні столові прилади |
| Vítěz klání | Переможець конкурсу |
| Stolků prostřených | Набір столів |
| Nabízí vážně | Це пропонує серйозно |
| Panence z máku | Макові ляльки |
| Lásku věčnou | Вічне кохання |
| Průvan koutů | Тяга кутів |
| Šátek sráží | Шарф розвалюється |
| Krásce makové | Макова красуня |
| Výloha září | Вереснева вітрина |
| V obrazech váží | Він важить у малюнках |
| Loutku křehkou | Тендітна лялька |
| Stál tu stráží | Він стояв тут на варті |
| Stále vážný | Все ще серйозно |
| Seržant cínový | Олов'яний сержант |
| Cínovou hůlku | Олов'яна паличка |
| Z cínové války | З олов'яної війни |
| Přej mu lehkou | Побажайте йому світла |
| Starý pán | Старий чоловік |
| Rád příbor odnáší | Він любить забирати столові прибори |
| V tašce zlobí, hřímá | Сердита в мішку, гримить |
| Nezahrál roli vděčnou | Він не зіграв вдячної ролі |
| Z cínu rámě | З олов'яної рами |
| Dámě zkouší | Пані старається |
| Voják cínový | Олов'яний солдатик |
| Nabízí vážně | Це пропонує серйозно |
| Panence z máku | Макові ляльки |
| Lásku věčnou | Вічне кохання |
| Starý pán | Старий чоловік |
| Rád příbor odnáší | Він любить забирати столові прибори |
| V tašce zlobí, hřímá | Сердита в мішку, гримить |
| Nezahrál roli vděčnou | Він не зіграв вдячної ролі |
| Z cínu dámě | Олов'яна дама |
| Rámě zkouší | Кадр репетирує |
| Voják cínový | Олов'яний солдатик |
| Nabízí vážně | Це пропонує серйозно |
| Panence z máku | Макові ляльки |
| Lásku věčnou | Вічне кохання |
| Nabízí vážně | Це пропонує серйозно |
| Panence z máku | Макові ляльки |
| Lásku věčnou | Вічне кохання |
| Lásku věčnou | Вічне кохання |
| Lásku věčnou | Вічне кохання |
| Lásku, lásku, lásku… | Кохання кохання Кохання… |
Переклад тексту пісні Maková kráska - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maková kráska , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому Paprsky
у жанріПоп
Дата випуску:30.08.2007
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуSupraphon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |