Переклад тексту пісні Maková kráska - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr

Maková kráska - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maková kráska, виконавця - Helena Vondráčková. Пісня з альбому Paprsky, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.2007
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Maková kráska

(оригінал)
Průvan koutů
Šátek sráží
Krásce makové
Hrníček z míšně
Odráží léta
Loutku křehkou
Stál tu stráží
Stále vážný
Seržant cínový
Cínovou tornu
Z cínové války
Přej mu lehkou
Ustoupí
Sám z polích vzdálených
Padá v půli cesty
Sražen zlou ranou sečnou
Příbor zrádný
Vítěz klání
Stolků prostřených
Nabízí vážně
Panence z máku
Lásku věčnou
Průvan koutů
Šátek sráží
Krásce makové
Výloha září
V obrazech váží
Loutku křehkou
Stál tu stráží
Stále vážný
Seržant cínový
Cínovou hůlku
Z cínové války
Přej mu lehkou
Starý pán
Rád příbor odnáší
V tašce zlobí, hřímá
Nezahrál roli vděčnou
Z cínu rámě
Dámě zkouší
Voják cínový
Nabízí vážně
Panence z máku
Lásku věčnou
Starý pán
Rád příbor odnáší
V tašce zlobí, hřímá
Nezahrál roli vděčnou
Z cínu dámě
Rámě zkouší
Voják cínový
Nabízí vážně
Panence z máku
Lásku věčnou
Nabízí vážně
Panence z máku
Lásku věčnou
Lásku věčnou
Lásku věčnou
Lásku, lásku, lásku…
(переклад)
Тяга кутів
Шарф розвалюється
Макова красуня
Чашка спинного мозку
Він відображає роки
Тендітна лялька
Він стояв тут на варті
Все ще серйозно
Олов'яний сержант
Олов'яна вежа
З олов'яної війни
Побажайте йому світла
Він відступає
На самоті з далеких полів
Воно падає на півдорозі
Збитий поганим різом
Підступні столові прилади
Переможець конкурсу
Набір столів
Це пропонує серйозно
Макові ляльки
Вічне кохання
Тяга кутів
Шарф розвалюється
Макова красуня
Вереснева вітрина
Він важить у малюнках
Тендітна лялька
Він стояв тут на варті
Все ще серйозно
Олов'яний сержант
Олов'яна паличка
З олов'яної війни
Побажайте йому світла
Старий чоловік
Він любить забирати столові прибори
Сердита в мішку, гримить
Він не зіграв вдячної ролі
З олов'яної рами
Пані старається
Олов'яний солдатик
Це пропонує серйозно
Макові ляльки
Вічне кохання
Старий чоловік
Він любить забирати столові прибори
Сердита в мішку, гримить
Він не зіграв вдячної ролі
Олов'яна дама
Кадр репетирує
Олов'яний солдатик
Це пропонує серйозно
Макові ляльки
Вічне кохання
Це пропонує серйозно
Макові ляльки
Вічне кохання
Вічне кохання
Вічне кохання
Кохання кохання Кохання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексти пісень виконавця: Helena Vondráčková