Переклад тексту пісні Lásko má, já stůňu - Helena Vondráčková

Lásko má, já stůňu (оригінал)

Já, ač spánek mám bezesný
Mně včera sen se zdál
Ikdyž dávno nejsem s ním
Mně navštívil sám král
Řekl: lásko má, já stůňu
Svojí pýchu, já jen hrál
Kvůli vám se vzdávám trůnu
Klenotů i katedrál
Ač den mám jindy poklidný
Dnes nevím, kudy kam
Trápí mě sen ošidný
A trápí mě král sám
Řekl: lásko má, já stůňu
Svojí pýchu, já jen hrál
Kvůli vám se vzdávám trůnu
Klenotů i katedrál
Řekl: lásko má, já stůňu
Svojí pýchu, já jen hrál
Kvůli vám se vzdávám trůnu
Klenotů i katedrál
Řekl: lásko má, já stůňu
Svojí pýchu, já jen hrál
Kvůli vám se vzdávám trůnu
Klenotů i katedrál

(переклад)

Мене, хоча мій сон безсонний
Мені вчора приснився сон
Хоча я з ним давно не був
Сам король відвідав мене
Він сказав: моя любов, я стогін
Моя гордість, я просто грав
Я відмовляюся від трону через тебе
Коштовності та собори
Хоча мій день більш спокійний
Сьогодні я не знаю, куди йти
У мене є хитра мрія
І сам король мені заважає
Він сказав: моя любов, я стогін
Моя гордість, я просто грав
Я відмовляюся від трону через тебе
Коштовності та собори
Він сказав: моя любов, я стогін
Моя гордість, я просто грав
Я відмовляюся від трону через тебе
Коштовності та собори
Він сказав: моя любов, я стогін
Моя гордість, я просто грав
Я відмовляюся від трону через тебе
Коштовності та собори