Переклад тексту пісні Když zabloudíš, tak zavolej - Helena Vondráčková

Když zabloudíš, tak zavolej (оригінал)

Když půjdeš správně
přímo z nádraží
hned protější ulicí.
A potom dáš se
krátkým průchodem,
tak budeš stát přes stanicí.
Z té každá tramvaj
míří právě k nám
a ty si jen pozor dej.
Zastávka pátá
je to z náměstí,
když zabloudíš, tak zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Jen kousek dál
pak dojdeš k nábřeží,
já bydlím hned vedle něj.
Je to ten dům,
co hlídá párek lvů,
když zabloudíš, tak zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,

(переклад)

Якщо йти праворуч
прямо зі станції
просто через дорогу.
А потім їдеш
короткий прохід,
тож ти будеш стояти навпроти станції.
Кожен трамвай
він прямує до нас
а ти просто будь обережним.
П'ята зупинка
це з площі,
якщо заблукаєш, дзвони.
Зателефонуйте нам, звичайно,
просто подзвони мені, коли загубишся.
Ти заблукаєш, я все одно знаю,
продовжуй шукати мене і дзвони мені.
Лише за декілька хвилин ходьби
потім ви приходите на набережну,
Я живу поруч з ним.
Це будинок
що охороняє пару левів,
якщо заблукаєш, дзвони.
Зателефонуйте нам, звичайно,
просто подзвони мені, коли загубишся.
Ти заблукаєш, я все одно знаю,
продовжуй шукати мене і дзвони мені.
Зателефонуйте нам, звичайно,
просто подзвони мені, коли загубишся.
Ти заблукаєш, я все одно знаю,
продовжуй шукати мене і дзвони мені.
Зателефонуйте нам, звичайно,
просто подзвони мені, коли загубишся.
Ти заблукаєш, я все одно знаю,