Переклад тексту пісні Jedu kros - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Hellmut Sickel

Jedu kros - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Hellmut Sickel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jedu kros, виконавця - Helena Vondráčková. Пісня з альбому Sólo Pro Tvé Oči, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.02.2005
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Jedu kros

(оригінал)
Koukej běž -
no právě tahle slůvka řek si —
koukej běž
Žádná lež a já jsem ta co pomstu nedluží
Jak jen chceš
jestli jsem ti málo sexy
tak se těš
Koukej běž
než pěkně ohodím tě kaluží
Jedu kros
jen ať mi bláto od kol stříká
Jedu kros
když nade mnou si rukou máv'
Jedu kros
a co se lásky naší týká
tak jen pros
abys mou jízdu přežil zdráv
Troufal sis —
mě vyhnat z ráje z mého pekla —
troufal sis
Nejsem hmyz
a nechceš-li mě prásku do koní
Troufal sis
a co kdybych teď já ti řekla
koukej zmiz
Kompromis —
to slovo to mi vůbec nevoní
Jedu kros
jen ať mi bláto od kol stříká
Jedu kros
když nade mnou si rukou máv'
Jedu kros
a co se lásky naší týká
tak jen pros
abys mou jízdu přežil zdráv
Jedu kros
jen ať mi bláto od kol stříká
Jedu kros
když nade mnou si rukou máv'
Jedu kros
a co se lásky naší týká
tak jen pros
abys mou jízdu přežil zdráv
Jedu kros
jen ať mi bláto od kol stříká
Jedu kros
když nade mnou si rukou máv'
Jedu kros
a co se lásky naší týká
tak jen pros
abys mou jízdu přežil zdráv
(переклад)
Дивись бігай -
Ну ось що тобі це слово сказало -
дивись бігай
Без брехні, і я той, хто не повинен мститися
Як хочеш
якщо я трохи сексуальна для тебе
так що чекаєш з нетерпінням
Дивись, іди
перш ніж я кину тебе в басейн
Вони перетинаються
просто нехай колесо бруду розбризкує мене
Вони перетинаються
коли ти махаєш наді мною рукою
Вони перетинаються
а щодо нашого кохання
так просто плюси
щоб пережити мою їзду здоровим
Ти наважився -
вижени мене з раю з мого пекла -
ти наважився
Я не комаха
і ти не хочеш, щоб я бив коней
Ти наважився
а що якби я тобі зараз скажу
дивись, зникай
компроміс -
це слово мені зовсім не пахне
Вони перетинаються
просто нехай колесо бруду розбризкує мене
Вони перетинаються
коли ти махаєш наді мною рукою
Вони перетинаються
а щодо нашого кохання
так просто плюси
щоб пережити мою їзду здоровим
Вони перетинаються
просто нехай колесо бруду розбризкує мене
Вони перетинаються
коли ти махаєш наді мною рукою
Вони перетинаються
а щодо нашого кохання
так просто плюси
щоб пережити мою їзду здоровим
Вони перетинаються
просто нехай колесо бруду розбризкує мене
Вони перетинаються
коли ти махаєш наді мною рукою
Вони перетинаються
а щодо нашого кохання
так просто плюси
щоб пережити мою їзду здоровим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексти пісень виконавця: Helena Vondráčková