Переклад тексту пісні Jarním loukám - Helena Vondráčková

Jarním loukám - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jarním loukám , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому: Sblížení a další hity
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.08.2008
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon

Виберіть якою мовою перекладати:

Jarním loukám (оригінал)Jarním loukám (переклад)
Poslouchej Слухайте
Poslouchej Слухайте
Píseň mou Моя пісня
Varovnou УВАГА
Jen pár not Лише кілька приміток
Jen pár slov Лише кілька слів
Ten zvláštní tón Цей дивний тон
Snad je ještě čas Може ще є час
Každý z nás Кожен із нас
Ty i já Ти і я
Dobře ví Він добре знає
Dobře zná До березня
Kolik má svět krás Скільки краси в світі
Na cestách На дорозі
Výfuky aut Автомобільні вихлопи
Dalekých Далеко
Víří prach Крутиться пил
Na řekách На річках
Špína a louh Бруд і луг
Hlubokých Глибокий
Měl bys mít strach Ви повинні боятися
V polesí В лісі
Každý tvůj krok Кожен твій крок
Nejhutším Найщільніший
Provází smog Супроводжується смогом
Na horách je sníh У горах лежить сніг
Ref: Посилання:
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám Весняні луки
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Křídla snů v náručíchNa cestách dalekých Крила мрії в обіймах у далекі подорожі
SvítáníNa řekách hlubokých Світанок На глибоких річках
Nám každý den přináši svitV polesí nejhustším Кожен день несе нам світло найгустіших лісів
SlunečníNa horách je sníh Сонячно У горах лежить сніг
Tvář něžných slůvek známZasaď strom jeden strom Я знаю обличчя ніжних слів Посади дерево одне дерево
NádhernáJeden květ je jeden svět ЧудоваОдна квітка – це один світ
Stůj chvíli jen nepospíchejKaždý z vás jistě ví Тільки не поспішайте ні на мить.Все з вас точно знають
Lásko mákolik má svět krás У кохання є кілька красунь світу
Ref: Посилання:
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám Весняні луки
Jarním loukám pojď hrát Приходь погратися на весняні луги
Jarním loukám pojď hrát …Весняні луги граються...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's To You
ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia
2008
2017
2012
2008
Ty jdeš a já se vznáším
ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia
2017
Self Control
ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak
2008
Hej, ty tam (Late At Night)
ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky
2003
2012
2021
2017
2021
1992
2008
2017
Mám toho dost
ft. Bara Basikova
2017
2017
2017
Máme tu stejnou touhu hrát
ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata
2017
2019
2017