
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
Za mléčnou dráhou(оригінал) |
Za Mléčnou dráhou nízký je dům, |
v něm Jitřenka snívá, co chybí tvým snům. |
Za Mléčnou dráhou já procitám, |
když ráno k růžím voním |
a v blízké kapli zvoní zvon. |
V blízké kapli zvoní zvon. |
Za Mléčnou dráhou má svět jiný řád, |
tam láska je láska, mít rád je mít rád. |
Za Mléčnou dráhou žít znamená žít, |
když ráno k růžím voním |
a v blízké kapli zvoní zvon. |
V blízké kapli zvoní zvon. |
Slyšíš, jak zní, |
jak zní ten zvon, láska je zvon, štěstí je zvon |
radost je zvon, láska je zvon, štěstí je zvon |
Zní nám zvon, zvon nám zní |
zvon, zvon, zvon, zní, zní, zní zvon |
zvon, zvon, zvon, zní, zní, zní zvon |
zní, zní zvon, zní zvon, já slyším znít zvon, zní zní zvon |
zní zvon, zní zvon, zvon, zvon. |
(переклад) |
За Чумацький Шлях низенький дім, |
у ньому Їтрженка мріє про те, чого не вистачає вашим мріям. |
За Чумацький Шлях я прокидаюся, |
коли вранці пахну трояндами |
а в сусідній каплиці дзвонить дзвін. |
У сусідній каплиці дзвонить дзвін. |
За Чумацького Шляху світ має інший порядок, |
там любов є любов, любов є любов. |
Жити за Чумацького Шляху означає жити, |
коли вранці пахну трояндами |
а в сусідній каплиці дзвонить дзвін. |
У сусідній каплиці дзвонить дзвін. |
Ви чуєте це? |
як дзвінок звучить, кохання дзвоном, щастя дзвоном |
радість – дзвін, любов – дзвіночок, щастя – дзвіночок |
У нас дзвіночок, дзвінок звучить |
дзвіночок, дзвіночок, дзвіночок, звучить, звучить, звучить дзвіночок |
дзвіночок, дзвіночок, дзвіночок, звучить, звучить, звучить дзвіночок |
звучить, звучить дзвінок, звучить дзвінок, я чую, дзвінок звучить, дзвінок звучить |
звучить дзвін, дзвін, дзвін, дзвін. |
Назва | Рік |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |