Переклад тексту пісні Aquarius - Helena Vondráčková, James Rado, Gerome Ragni

Aquarius (оригінал)

When the moon is in the seventh house
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius
The age of Aquarius, Aquarius, Aquarius
Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revelation
And the minds true liberation
Aquarius, Aquarius
When the moon is in the seventh house
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius
The age of Aquarius, Aquarius, Aquarius
Aquarius, Aquarius, Aquarius

Aquarius (переклад)

Коли місяць у сьомому домі
І Юпітер вирівнюється з Марсом
Тоді мир керуватиме планетами
І любов буде керувати зірками
Це настання епохи Водолія
Вік Водолія, Водолія, Водолія
Гармонія і розуміння
Співчуття і довіра рясніють
Більше жодної брехні чи насмішок
Золоті живі мрії видінь
Містичне кришталеве одкровення
І уми справжнього звільнення
Водолій, Водолій
Коли місяць у сьомому домі
І Юпітер вирівнюється з Марсом
Тоді мир керуватиме планетами
І любов буде керувати зірками
Це настання епохи Водолія
Вік Водолія, Водолія, Водолія
Водолій, Водолій, Водолій