![Já vítám déšť - Helena Vondráčková](https://cdn.muztext.com/i/3284755932393925347.jpg)
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
Já vítám déšť(оригінал) |
Mraky se blíží |
Barometr klesá níž |
Jdi devče, když jde na déšť |
Ať se mu nebráníš |
Zpráva velká se šíří |
Z rovin taky z návrší (návrší) |
Že se nebe dnes otvírá |
A chlapy z něj naprší |
R: Já vítám děšť halelujah |
Já vítám děšť amen |
Já vítám děšť halelujah |
Ten zvláštní déšť, náš déšť …ou |
Mraky jse blíží (tuturut tuturut) |
Barometr klesá níž (tuturut tuturut) |
Jdi devče klidně na déšť (tuturut tuturut) |
Ať se mu nebráníš |
Ať je liják i z bouří |
Zavolej sláva jím (sláva jím) |
Dnes je první den v dějinách |
Kdy chlapy k nám padají (padají) |
R: Já vítám děšť halelujah |
Já vítám děšť, muži prší nám |
Různý, každý svůj |
Jeden jistě bude můj |
Ten dárek nám dává |
Sama matka příroda |
Snad je taky sama |
A ty svou krásu neprodá |
Kde ty kluky berou |
Je velká neznámá |
Hlavně ať už každá holka |
Teď svýho chapa má |
Já vítám déšť… |
«Vím,že budeš ráda, tak proč máš deštník» |
Říkám, velký kapky a jen houšt |
Vždyť mám v sobě vyprahlou poušť |
Kéž by mi teď vítr lásku dál |
V posteli klidně zůstanu dál (v posteli zůstanu dál) |
Já vítám děšť halelujah |
Já vítám děšť amen |
Já vítám děšť halelujah |
Ten zvláštní déšť, náš déšť |
Já vítám děšť halelujah |
Já vítám děšť amen |
Já vítám děšť halelujah |
Vítám zvláštní déšť |
Já vítam déšť |
(переклад) |
Наближаються хмари |
Барометр падає |
Іди, дівчино, дощ |
Не чиніть йому опір |
Велика новина поширюється |
З рівнини також з пагорба (горба) |
Цей рай відкривається сьогодні |
А хлопці на нього дощу |
Р: Я вітаю дощ, алілуя |
Вітаю дощ амінь |
Вітаю дощ, алілуя |
Той особливий дощ, наш дощ... о |
Хмари наближаються (tuturut tuturut) |
Барометр опускається (tuturut tuturut) |
Не соромтеся іти дощ (tuturut tuturut) |
Не чиніть йому опір |
Нехай з гроз буде злива |
Звати славу з ним (слава з ним) |
Сьогодні перший день в історії |
Коли до нас падають хлопці (вони падають) |
Р: Я вітаю дощ, алілуя |
Я вітаю дощ, чоловіки дощ на нас |
Різні, кожному по-своєму |
Один обов’язково буде моїм |
Він дає нам цей дар |
Сама матінка природа |
Може, вона теж одна |
І свою красу не продасте |
Куди беруть хлопців |
Це велика невідомість |
Особливо кожній дівчині |
Тепер у нього є свій хлопець |
Я вітаю дощ… |
«Я знаю, ти будеш щасливий, то навіщо тобі парасолька» |
Я кажу, великі краплі і просто хащі |
У мене посушлива пустеля |
Нехай вітер рознесе мою любов зараз |
Я залишуся в ліжку (Я залишуся в ліжку) |
Вітаю дощ, алілуя |
Вітаю дощ амінь |
Вітаю дощ, алілуя |
Той дивний дощ, наш дощ |
Вітаю дощ, алілуя |
Вітаю дощ амінь |
Вітаю дощ, алілуя |
Вітаємо особливий дощ |
Я вітаю дощ |
Назва | Рік |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |