Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blázen, kdo se lásky zříká, виконавця - Helena Vondráčková. Пісня з альбому Blázen, Kdo Se Lásky Zříká, у жанрі ПопBlázen, kdo se lásky zříká(оригінал) |
| Čím jsou bárky bez moří |
| svíce, která nehoří. |
| Co je kočár bez koní, |
| k čemu zvon, co nezvoní. |
| K čemu zrak, co nevidí, |
| čím je člověk bez lidí, |
| jestále sám, je stále sám, |
| je stále jenom sám… |
| Blázen, kdo se lásky žříká |
| v pýše své jenom sebe má dost rád. |
| Pýcha dvousečná je dýka, |
| ten kdo ji tasí, toho čeká pád. |
| Blázen, kdo se lásce brání, |
| hluše zní jak zrezivělý štít. |
| Láska nezná slitování, |
| je ztracen ten, kdo zkouší bez ní žít. |
| Čím jsou louky bez kvítí, |
| hvězdy, které nesvítí |
| růže, co už odkvétá, |
| co je pták, když nelétá. |
| K čemu zrak, co nevidí, |
| čím je člověk bez lidí, |
| jestále sám, je stále sám, |
| je stále jenom sám… |
| Blázen, kdo se lásky žříká |
| v pýše své jenom sebe má dost rád. |
| Pýcha dvousečná je dýka, |
| ten kdo ji tasí, toho čeká pád. |
| Blázen, kdo se lásce brání, |
| hluše zní jak zrezivělý štít. |
| Láska nezná slitování, |
| je ztracen ten, kdo zkouší bez ní žít. |
| Věřte, blázen, kdo se lásce brání, |
| hluše zní jak zrezivělý štít. |
| Láska nezná slitování, |
| je ztracen ten, kdo zkouší bez ní žít. |
| (переклад) |
| Що робить баржі вільними від моря |
| свічка, яка не горить. |
| Яка карета без коней, |
| який дзвіночок не дзвонить. |
| Який сенс бачити те, чого вони не бачать? |
| яка людина без людей |
| ще один, ще один |
| він ще один... |
| Дурень, який зрікається кохання |
| у своїй гордості він лише трохи собі подобається. |
| Гордість - це кинджал, |
| той, хто його малює, чекає падіння. |
| Дурень, який протистоїть коханню, |
| це звучить голосніше, як іржавий щит. |
| Любов не знає пощади |
| той, хто намагається жити без неї, губиться. |
| Які луги без квітів, |
| зірки, які не світять |
| троянда, яка вже цвіте, |
| що таке птах, коли не літає. |
| Який сенс бачити те, чого вони не бачать? |
| яка людина без людей |
| ще один, ще один |
| він ще один... |
| Дурень, який зрікається кохання |
| у своїй гордості він лише трохи собі подобається. |
| Гордість - це кинджал, |
| той, хто його малює, чекає падіння. |
| Дурень, який протистоїть коханню, |
| це звучить голосніше, як іржавий щит. |
| Любов не знає пощади |
| той, хто намагається жити без неї, губиться. |
| Повір мені, дурень, який протистоїть любові, |
| це звучить голосніше, як іржавий щит. |
| Любов не знає пощади |
| той, хто намагається жити без неї, губиться. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
| Dlouhá noc | 2017 |
| To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
| Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
| Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
| Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
| Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| Speak Softly Love | 2012 |
| Princezna o paraplatech | 2021 |
| Laléňa | 2017 |
| I Say a Little Prayer | 2021 |
| Horoskop | 1992 |
| Kes, Kes | 2008 |
| Pochval strom za zelený listí | 2017 |
| Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| Stín katedrál | 2017 |
| Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
| Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
| Kousek tvého já | 2017 |