Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ach jó, to bude náramný, виконавця - Helena Vondráčková. Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Англійська
Ach jó, to bude náramný(оригінал) |
| It’s rather dull in town, I think I’ll take me to Paree, hmm |
| The mistress wants to open up the castle in Capri, hmm |
| Me doctor recommends a quiet summer by the sea, hmm, mmm |
| Wouldn’t it be loverly? |
| All I want is a room somewhere |
| Far away from the cold night air |
| With one enormous chair |
| Oh, wouldn’t it be loverly? |
| Lots of chocolate for me to eat |
| Lots of coal makin' lots of heat |
| Warm face, warm hands, warm feet |
| Oh, wouldn’t it be loverly? |
| Oh, so lovely sittin' abso-bloomin'-lutely still |
| I would never budge till spring |
| Crept over the window sill |
| Someone’s head restin' on my knee |
| Warm and tender as he can be |
| Who takes good care of me |
| Oh, wouldn’t it be loverly |
| Loverly, loverly, loverly, loverly |
| All I want is a room somewhere |
| Far away from the cold night air |
| With one enormous chair |
| Oh, wouldn’t it be loverly? |
| Lots of chocolate for me to eat |
| Lots of coal makin' lots of heat |
| Warm face, warm hands, warm feet |
| Oh, wouldn’t it be loverly? |
| Oh, so lovely sittin' abso-bloomin'-lutely still |
| I would never budge till spring |
| Crept over the window sill |
| Someone’s head restin' on my knee |
| Warm and tender as he can be |
| Who takes good care of me |
| Oh, wouldn’t it be loverly |
| Loverly, loverly, loverly |
| Oh, wouldn’t it be loverly |
| Loverly, loverly, loverly |
| Wouldn’t it be loverly |
| (переклад) |
| У місті досить нудно, я думаю, що відвезу мене до Парі, хм |
| Господиня хоче відкрити замок на Капрі, хм |
| Мені лікар рекомендує тихе літо біля моря, хм, ммм |
| Хіба це не було б мило? |
| Все, що я бажаю — це десь кімнату |
| Далеко від холодного нічного повітря |
| З одним величезним стільцем |
| О, хіба це не було б мило? |
| Багато шоколаду для мене |
| Багато вугілля виробляє багато тепла |
| Тепле обличчя, теплі руки, теплі ноги |
| О, хіба це не було б мило? |
| Ой, як чудово сидіти, розквітаючи, на лютні |
| Я ніколи б не зрушив з місця до весни |
| Пролізли через підвіконня |
| Чиясь голова спирається на моє коліно |
| Теплий і ніжний, яким він може бути |
| Хто добре піклується про мене |
| О, чи не було б це мило |
| Люба, мила, мила, мила |
| Все, що я бажаю — це десь кімнату |
| Далеко від холодного нічного повітря |
| З одним величезним стільцем |
| О, хіба це не було б мило? |
| Багато шоколаду для мене |
| Багато вугілля виробляє багато тепла |
| Тепле обличчя, теплі руки, теплі ноги |
| О, хіба це не було б мило? |
| Ой, як чудово сидіти, розквітаючи, на лютні |
| Я ніколи б не зрушив з місця до весни |
| Пролізли через підвіконня |
| Чиясь голова спирається на моє коліно |
| Теплий і ніжний, яким він може бути |
| Хто добре піклується про мене |
| О, чи не було б це мило |
| Люба, мила, мила |
| О, чи не було б це мило |
| Люба, мила, мила |
| Хіба це не було б прекрасно |