
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
A Ty Se Ptáš, Co Já(оригінал) |
To už bude rok |
Cos mi z vlaku mával |
A teď najednou |
Krůček přede mnou |
Trochu vázne hlas |
To se někdy stává |
Taky hned co říct |
Slova, jen nic víc |
A ty se ptáš co já |
Jsem zdráva, jak se mám |
No žijem jak se dá |
Znáš to přece sám |
Táhlo tě to sem |
Další řádky frází |
Ač vzdálen na sta mil |
Vlastně jsi tu byl |
Párkrát také psals |
Jak ti hrozně scházím |
Brzy však jak vím |
Smířil ses i s tím |
A ty se ptáš co já |
A jak mi mělo být |
Když ten kdo zůstat má |
Ráčil odejít |
To člověk nechce spát |
A jíst mu nechutná |
Den po dni tisíckrát |
Ptá se a co já |
Co o tom co ty víš |
Jak rok zvolna míjí |
Jak se dlouží stín |
Svátky bez hostin |
Co ty víš a znáš |
Jak se hořkost vpíjí |
Do čtyř holých zdí |
Když se připozdí |
A ty se ptáš co já |
Jak jen se neusmát |
Je pozdě jak se zdá |
Tenkrát ses měl ptát |
Jak rozumět ti mám |
Jak chápat slova tvá? |
Snad taky byl jsi sám |
A ty se ptáš, co já |
Už to bude rok |
Tak tě tedy vítám |
Vidět si mně chtěl |
A teď zas, abys jel |
Já tě nezvu dál |
Co když někdo spí tam |
Někdo, co já vím |
Možná i tvůj syn |
Tak se měj |
(переклад) |
Це буде рік |
Що ти махав мені з поїзда |
А тепер раптом |
Один крок переді мною |
Голос трохи застряг |
Буває іноді |
Також що сказати |
Слова, просто нічого більше |
А ви питаєте, що зі мною |
Я здоровий як є |
Ну, я живу як можу |
Ви самі це знаєте |
Це притягнуло вас сюди |
Наступні рядки фраз |
Хоча за сто миль |
Насправді, ти був тут |
Він також писав кілька разів |
Як сильно я сумую за тобою |
Але скоро, як я знаю |
Ви теж це прийняли |
А ви питаєте, що зі мною |
І як я маю бути |
Коли той, хто має залишитися |
Він йшов |
Ти не хочеш спати |
І він не любить їсти |
День за днем тисячу разів |
Він питає, а що зі мною |
А що ви знаєте |
Як рік минає повільно |
Як подовжується тінь |
Свята без банкетів |
Що ти знаєш і знаєш |
Як гіркота просочується |
У чотири голі стіни |
Коли вже пізно |
А ви питаєте, що зі мною |
Як не посміхнутися |
Це дуже пізно |
Тобі слід було запитати тоді |
Як я тебе розумію? |
Як зрозуміти твої слова? |
Можливо, ти теж був сам |
А ви питаєте, що зі мною |
Це буде рік |
Тож вітаю вас |
Ти хотів мене побачити |
А тепер йти |
Далі я вас не запрошую |
А якщо хтось там спить |
Хтось, кого я знаю |
Можливо твій син |
Тому бережіть себе |
Назва | Рік |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |